首页 > 全宋诗 > 荔枝 其二

lì zhī qí èr
 荔枝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程师孟 (chéng shī mèng) 。

重门画戟公堂峻，万瓦清烟使宅雄。
草服劝耕菖叶绿，罗裙送酒荔枝红。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chóng mén huà jǐ gōng táng jùn ， wàn wǎ qīng yān shǐ zhái xióng 。
cǎo fú quàn gēng chāng yè lǜ ， luó qún sòng jiǔ lì zhī hóng 。

荔枝 其二

—— 程師孟

重門畫戟公堂峻，萬瓦清煙使宅雄。
草服勸耕菖葉綠，羅裙送酒荔枝紅。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chóng mén huà jǐ gōng táng jùn ， wàn wǎ qīng yān shǐ zhái xióng 。
cǎo fú quàn gēng chāng yè lǜ ， luó qún sòng jiǔ lì zhī hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
重门画戟，公堂峻严。万瓦上飘荡着清烟，这里是一座威武的宅邸。草服的人们劝勉着农耕，菖蒲叶变得翠绿。美丽的罗裙里面是香醇的酒，而红色荔枝作为礼物被赠予。

全诗概括：这首诗描绘了一个庄严威武的宅邸，门上悬挂着画着戟的重门，宅内清烟袅袅。人们身着简朴的草服劝勉着耕作，而菖蒲叶则变得翠绿。华丽的罗裙里装满了香醇的酒，而红色的荔枝则作为礼物被送出。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程师孟写的《荔枝》系列：

还为您找到 1 首名为《荔枝 其二》的诗：

本文作者程师孟介绍：🔈

程师孟（一○○九～一○八六，）字公辟，吴（今江苏苏州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《吴郡志》卷三五）。历知南康军、楚州、洪州。入判三司都磨勘司，出爲江西转运使，知福州。神宗熙宁六年（一○七三），知广州（《续资冶通监长编》卷二四二）。九年，入爲给事中，判都水监。出知越州、青州，致仕。哲宗元佑元年卒，年七十八（同上书卷三九○）。《宋史》卷三三一、四二六有传。今录诗四十首。 查看更多>>

程师孟的诗：

程师孟的词：

相关诗词：