lì zhī
荔枝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。
十年结子知谁在,自向中庭种荔枝。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hóng kē zhēn zhū chéng kě ài , bái xū tài shǒu yì hé chī 。
shí nián jié zǐ zhī shuí zài , zì xiàng zhōng tíng zhǒng lì zhī 。

荔枝

—— 戴叔倫

紅顆真珠誠可愛,白鬚太守亦何癡。
十年結子知誰在,自向中庭種荔枝。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hóng kē zhēn zhū chéng kě ài , bái xū tài shǒu yì hé chī 。
shí nián jié zǐ zhī shuí zài , zì xiàng zhōng tíng zhǒng lì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红颗真珠实在可爱,白须太守也何其痴迷。
十年来结出的果实,只有谁知道是谁的,自己亲手种在中庭的荔枝树上。



总结:

这首诗描绘了一个情景,诗人称赞了一颗红色的珍珠的美丽可爱,同时也暗指太守对此珍珠的倾慕。接着,诗人表达了一种对于劳动和耕作的思考,他说经过十年的努力,结出的果实只有种植者自己知道,这象征着辛勤劳动的回报往往是默默无闻的。整首诗通过描绘珍珠和荔枝的对比,表达了对美好事物和辛勤劳动的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《荔枝》的诗:

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词: