zhāng lìng rén wǎn shī
章令人挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

肥家尊淑范,阅世悟浮沤。
风棘慈顔隔,堂萱子舍忧。
六珈齐上寿,一剑跃中流。
绋路倾邻曲,凄其松露秋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

féi jiā zūn shū fàn , yuè shì wù fú ōu 。
fēng jí cí yán gé , táng xuān zǐ shè yōu 。
liù jiā qí shàng shòu , yī jiàn yuè zhōng liú 。
fú lù qīng lín qū , qī qí sōng lù qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

肥家尊崇善行,观察世间百态领悟其中沉浮。
风棘(可能指世事纷扰)温和地隔离,家中草木芬芳使子女摆脱忧虑。
六珈(六十寿辰)齐聚上寿,有一位剑客勇敢地跃入急流。
走过弯曲邻里小径,感受其中松树上凄凉的露水,预示着秋季的来临。
全诗简述:本诗描述了一个肥家的家庭美德和人生感悟。家中秉持尊崇善行的价值观,观察世事领悟其中的沉浮。家风温和使子女能在纷扰的世事中得到安抚。六十寿辰时,家人齐聚,其中一位勇敢之人跃入急流,象征他敢于冒险迎接人生的挑战。最后,诗人走过邻里曲径,感受到松树上的凄凉露水,象征着秋季的来临,使人产生对时光流逝和人生无常的思考。整首诗流露出家庭温馨和人生感悟的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

挽奚公彦章承奉诗 其一 (wǎn xī gōng yàn zhāng chéng fèng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

上国曾倾盖,文闱昔盍簪。
科名终在子,章服果何心。
朝露悲蒿里,遗风上竹林。
人琴俱不见,哀挽为沾襟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

杨夫人挽诗 (yáng fū rén wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

行应珩璜女子师,荐修苹藻大夫妻。
礼门总是行持地,宦海元非爱欲泥。
翬翟相传犹白凤,鵷雏可伏胜黄鸡。
柳州念妹嗟何及,令德章章银笔题。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

陈君举示张孝恺行状且求诗孝恺尝摄令华亭有善状 (chén jūn jǔ shì zhāng xiào kǎi xíng zhuàng qiě qiú shī xiào kǎi cháng shè lìng huá tíng yǒu shàn zhuàng)

朝代:宋    作者: 周必大

简惠唐苏令,文章汉甲科。
满朝空慰藉,漫仕竟蹉跎。
有命穷何病,无年理则那。
挽讴嗟不及,留与邑人歌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

马郎中母蒋夫人挽章 (mǎ láng zhōng mǔ jiǎng fū rén wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

文物余三迳,芝兰秀五常。
鱼轩来粉省,象服去黄堂。
此母今谁似,清名死不亡。
一生令吏部,废却蓼莪章。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

徐夫人挽章 (xú fū rén wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 度正

芬芳兰蕙畹,笾豆有司存。
抱烛丹心苦,深居德性尊。
庭前桑有附,户外竹生孙。
遗范章章古,新诗诏後昆。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

刘夫人挽诗 其一 (liú fū rén wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

淑德生全美,深闺礼自防。
训严今孟母,誓苦昔共姜。
科欲传三世,儿令学四方。
栖鸾吾所爱,千里索铭章。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李章

愿求裴令一篇诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

章解元挽诗 (zhāng jiè yuán wǎn shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

诗礼传家旧,田园晚岁丰。
月评犹未改,露挽遽成空。
曲巷连桑荫,幽岩长桂丛。
南坡吾独往,无复访邻翁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

陈 江令宅 (chén jiāng lìng zhái)

朝代:唐    作者: 孙元晏

不向南朝立谏名,旧居基在事分明。
令人惆怅江中令,只作篇章过一生。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二 (zhào cóng shàn mǔ jí guó fū rén liú shì wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

令子方通显,神京更浩穰。
珍羞供鼎食,彩服贲金章。
大国初封吉,佳城忽葬防。
贰卿哀慕切,老泪浥千行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。