首页 > 发现 > 全宋诗 > 赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二

zhào cóng shàn mǔ jí guó fū rén liú shì wǎn shī qí èr
 赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

令子方通显，神京更浩穰。
珍羞供鼎食，彩服贲金章。
大国初封吉，佳城忽葬防。
贰卿哀慕切，老泪浥千行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lìng zǐ fāng tōng xiǎn ， shén jīng gèng hào ráng 。
zhēn xiū gòng dǐng shí ， cǎi fú bēn jīn zhāng 。
dà guó chū fēng jí ， jiā chéng hū zàng fáng 。
èr qīng āi mù qiè ， lǎo lèi yì qiān xíng 。

趙從善母吉國夫人劉氏挽詩 其二

—— 蔡戡

令子方通顯，神京更浩穰。
珍羞供鼎食，綵服賁金章。
大國初封吉，佳城忽葬防。
貳卿哀慕切，老淚浥千行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lìng zǐ fāng tōng xiǎn ， shén jīng gèng hào ráng 。
zhēn xiū gòng dǐng shí ， cǎi fú bēn jīn zhāng 。
dà guó chū fēng jí ， jiā chéng hū zàng fáng 。
èr qīng āi mù qiè ， lǎo lèi yì qiān xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

令儿方通达，神都更广博。
美味献于鼎中，彩衣装饰金章。
大国初加封赏，美城忽然丧失防备。
两位贤士悲痛万分，老泪润湿千行。

总结：

诗中描绘了令儿通达显达，神都繁荣富饶的景象。人们奉献美味佳肴于鼎中，穿着彩衣戴着金章。然而，大国虽初步得到封赏，却在美城遭遇突然的防备失守。两位贤士感到深切的悲伤，老泪滴滴润湿千行。整体表达了荣华富贵与变故离奇之间的反差，以及人生的无常和悲欢离合之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡戡写的《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗》系列：

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：