首页 > 全宋诗 > 赠朱少南别二首 其一

zèng zhū shǎo nán bié èr shǒu qí yī
 赠朱少南别二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

外貌休寻餖座梨，应知石里藴瓌奇。
从来善相书前史，为识英雄未遇时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wài mào xiū xún dòu zuò lí ， yìng zhī shí lǐ yùn guī qí 。
cóng lái shàn xiāng shū qián shǐ ， wèi shí yīng xióng wèi yù shí 。

贈朱少南別二首 其一

—— 李呂

外貌休尋餖座梨，應知石裏藴瓌奇。
從來善相書前史，爲識英雄未遇時。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wài mào xiū xún dòu zuò lí ， yìng zhī shí lǐ yùn guī qí 。
cóng lái shàn xiāng shū qián shǐ ， wèi shí yīng xióng wèi yù shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

外貌虽然寻觅不到像餖座梨一样的美丽，但应当知道在石头的内部蕴藏着奇特的美玉。
历来有许多美好的传记记载着英雄们的前世，为了认识他们在未遇到伟业时的样貌与功绩。

总结：

诗人通过对比外貌与内在美的意象，表达了对人物真正内在品质和英雄气概的追寻与理解。他认为真正的英雄应当在未遇到伟业之时，就已经展现出卓越的品德和才能。历史的善相书，也就是对英雄们前世事迹的详细记录，帮助人们认识了这些英雄在平凡时期所付出的努力和贡献。这些思考彰显了诗人对真正英雄气质的崇敬与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《赠朱少南别二首》系列：

本文作者李吕介绍：🔈

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗：

李吕的词：

相关诗词：