首页 > 发现 > 全宋诗 > 送穆伯通归成都二首 其二

sòng mù bǎi tōng guī chéng dōu èr shǒu qí èr
 送穆伯通归成都二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕陶 (lǚ táo) 。

欲赋长谣赠别君，不胜离绪懒条陈。
读书有感旧循吏，对酒无悰少故人。
事往何须嗟蹭蹬，时来应是起沈沦。
石城山下西南望，更约瓜期在早春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù fù cháng yáo zèng bié jūn ， bù shèng lí xù lǎn tiáo chén 。
dú shū yǒu gǎn jiù xún lì ， duì jiǔ wú cóng shǎo gù rén 。
shì wǎng hé xū jiē cèng dēng ， shí lái yìng shì qǐ shěn lún 。
shí chéng shān xià xī nán wàng ， gèng yuē guā qī zài zǎo chūn 。

送穆伯通歸成都二首 其二

—— 呂陶

欲賦長謠贈别君，不勝離緒懶條陳。
讀書有感舊循吏，對酒無悰少故人。
事往何須嗟蹭蹬，時來應是起沈淪。
石城山下西南望，更約瓜期在早春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù fù cháng yáo zèng bié jūn ， bù shèng lí xù lǎn tiáo chén 。
dú shū yǒu gǎn jiù xún lì ， duì jiǔ wú cóng shǎo gù rén 。
shì wǎng hé xū jiē cèng dēng ， shí lái yìng shì qǐ shěn lún 。
shí chéng shān xià xī nán wàng ， gèng yuē guā qī zài zǎo chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
愿意为别君写一篇长长的赞美之诗，但心情郁结，无心陈述。读书时怀念昔日与官员往来的情景，而在饮酒时却难以释怀旧日的友人。过去的事情，叹息又有何用，时光流逝，应该奋起重新出发。站在石城山下向西南眺望，远处的约定等待着早春的到来。

全文

总结：

诗人借赋长谣寄托别离之情，但因离愁太过懒于陈述。回忆读书时与官吏往来，以及对饮酒时缺少故友感慨。提醒不须嗟叹过去，时机成熟应奋发向前。最后，站在石城山下远望西南，期待着早春再度相聚。

这首诗《送穆伯通归成都二首 其二》是吕陶的作品。这首诗可以分为以下几个

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕陶写的《送穆伯通归成都二首》系列：

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗：

相关诗词：