首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠尹童子梦龙

zèng yǐn tóng zǐ mèng lóng
 赠尹童子梦龙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

长沙尹氏子，四岁诵万言。
青松一寸长，岁晚当摩天。
终为栋梁用，莫作桷与椽。
斫根刳其明，本瘁末亦颠。
持此劝乃翁，闭门养真源。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

cháng shā yǐn shì zǐ ， sì suì sòng wàn yán 。
qīng sōng yī cùn cháng ， suì wǎn dāng mó tiān 。
zhōng wèi dòng liáng yòng ， mò zuò jué yǔ chuán 。
zhuó gēn kū qí míng ， běn cuì mò yì diān 。
chí cǐ quàn nǎi wēng ， bì mén yǎng zhēn yuán 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长沙尹氏的儿子，年仅四岁就能背诵万言经典。
青松虽然现在只有一寸高，但随着岁月的流逝，终将高耸入云。
最终他将成为支撑大厦的主要梁柱，不要成为只能做小横梁和竖柱的次要材料。
如果砍去根部，去掉光芒，本身就会衰弱，最后也会垮塌。
抱着这个道理来劝诫老者，要闭门修养真正的精神之源。

总结：

这首诗以长沙尹氏的儿子为背景，表达了培养人才应注重长远发展，像青松一样在岁月中不断成长，成为有益于大局的栋梁。同时，也警示人们要保持根本，不可追求短暂的虚荣，应当专注于内在修养。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：

次韵伯尹赠奇童二绝句 其一 (cì yùn bǎi yǐn zèng qí tóng èr jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

它人有子但豚犬，是家此郎真芝兰。
异时笔底问珠玉，已在只今眉宇间。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵伯尹赠奇童二绝句 其二 (cì yùn bǎi yǐn zèng qí tóng èr jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

昔闻徐卿有二子，今喜衞家称一儿。
只有九方真具眼，固应知是渥洼姿。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠张童子 其二 (zèng zhāng tóng zǐ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 真德秀。

闻君早号张童子，顾我初非韩退之。
可惜浪抛洙泗业，只看风监学希夷。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠裴童子 (zèng péi tóng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

文公有序规童子，将圣犹言畏後生。
好把五车书尽读，五车读了要须行。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠京尹八首 其三 (zèng jīng yǐn bā shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

儒学当年究指归，服劳王事不言疲。
遥知今日张京尹，不瑕闺房画妇眉。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五 (sòng chén zhōng yù jiān jì yǐn mèng dé huáng zhòng tōng bìng jì jì tōng zhí wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

君归多问尹夫子，病後新诗定益工。
鸿雁南来书不到，想应全未废书空。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首 一 (gù hé nán yǐn qí guó gōng zèng gōng bù shàng shū sū gōng wǎn gē èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

河尹恩荣旧，尚书宠赠新。
一门传画戟，几世驾朱轮。
夜色何时晓，泉台不复春。
唯余朝服在，金印已生尘。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠神童陈朴 (zèng shén tóng chén pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

陈郎七岁富三冬，此去声名动九重。
好践退之童子序，莫随刘晏颂东封。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

云童行 (yún tóng xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

云童童，白龙之尾垂江中。
今年天旱不作雨，水足墙上有禾黍。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠章月岩乃子德父 (zèng zhāng yuè yán nǎi zǐ dé fù)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

学得屠龙莫履狶，屠龙有技未全疏。
斲轮老去谁传业，珍重青囊肘後书。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照