首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠僧

zèng sēng
 赠僧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢延让 (lú yán ràng) 。

浮世浮华一断空，偶抛烦恼到莲宫。
高僧解语牙无水，老鹤能飞骨有风。
野色吟余生竹外，山阴坐久入池中。
禅师莫问求名苦，滋味过於食蓼虫。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fú shì fú huá yī duàn kōng ， ǒu pāo fán nǎo dào lián gōng 。
gāo sēng jiě yǔ yá wú shuǐ ， lǎo hè néng fēi gǔ yǒu fēng 。
yě sè yín yú shēng zhú wài ， shān yīn zuò jiǔ rù chí zhōng 。
chán shī mò wèn qiú míng kǔ ， zī wèi guò wū shí liǎo chóng 。

贈僧

—— 盧延讓

浮世浮華一斷空，偶拋煩惱到蓮宮。
高僧解語牙無水，老鶴能飛骨有風。
野色吟餘生竹外，山陰坐久入池中。
禪師莫問求名苦，滋味過於食蓼蟲。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fú shì fú huá yī duàn kōng ， ǒu pāo fán nǎo dào lián gōng 。
gāo sēng jiě yǔ yá wú shuǐ ， lǎo hè néng fēi gǔ yǒu fēng 。
yě sè yín yú shēng zhú wài ， shān yīn zuò jiǔ rù chí zhōng 。
chán shī mò wèn qiú míng kǔ ， zī wèi guò wū shí liǎo chóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浮世的繁华一切都是虚幻的，我偶尔将烦恼扔到了莲花宫殿。高僧说话却没有水分，老鹤能飞却只有风骨。在竹外吟唱野景，我度过了余生，久坐在山阴的池中。禅师告诫我不要追求名利的痛苦，因为它比吃蓼虫的滋味还要苦涩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《赠僧》的诗：

本文作者卢延让介绍：🔈

卢延让，字子善，范阳人。光化九年进士第，朗陵雷满辟从事。满败，归王建，授水部员外郎，累迁给事中，终刑郎侍郎。诗一卷，今存十首。 卢延让，字子善，范阳人，光化九年进士第。朗陵雷满辟从事，满败，归王建，授水部员外郎。累迁给事中，终刑郎侍郎。诗一卷，今存十首。 查看更多>>

卢延让的诗：

相关诗词：