zèng sēng lián qīng wài
赠僧廉清外 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

拉搭袈裟断带裙,持心不背释伽文。
风涵秋水霜涵月,多少浮僧妬杀君。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lā dā jiā shā duàn dài qún , chí xīn bù bèi shì jiā wén 。
fēng hán qiū shuǐ shuāng hán yuè , duō shǎo fú sēng dù shā jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

披着袈裟、系着断带的裙子,持守心境不丢弃释迦所传之文。
风中吹来秋水波涟,霜下映照明亮月华,可见有多少游禅僧对你怀着嫉妒之心。

总结:

这首古文描述了一位持心不移,专心修行的僧人。他披着袈裟,系着断带的裙子,坚持不背离释迦佛的教导。诗中描绘了风吹秋水、霜映明月的景象,意喻世间飘忽不定的事物,令许多浮游僧侣对这位僧人心生妒嫉之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

赠僧道光 (zèng sēng dào guāng)

朝代:宋    作者: 李廉访

蒙泉崇福僧道光,只有诗肠无酒肠。
野鹤性情猿伴侣,啸吟风月独昂藏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题廉泉 (tí lián quán)

朝代:宋    作者: 姚勉

凛凛清献公,盛德世所仪。
当年章贡治,去止琴鹤随。
於水取廉泉,於人识濂溪。
廉泉水之清,濂溪道之师。
斯濂愿力学,彼廉犹可为。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

廉水渡 (lián shuǐ dù)

朝代:唐    作者: 崔觐

江水不流廉节去,清名长解胜贪泉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题冲老廉博士古木 (tí chōng lǎo lián bó shì gǔ mù)

朝代:宋    作者: 释居简

离奇磊砢廉宣妙,幻出川僧屋角头。
风雨夜遥龙不寐,听他天籁自飕飀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

廉泉 (lián quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

水性故自清,不清或挠之。
君看此廉泉,五色烂摩尼。
廉者为我廉,何以此名为。
有廉则有贪,有慧则有痴。
谁为柳宗元,孰是吴隠之。
渔父足岂洁,许由耳何淄。
纷然立名字,此水了不知。
毁誉有时尽,不知无尽时。
朅来廉泉上,捋须看鬓眉。
好在水中人,到处相娱嬉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
祗恐为僧僧不了,为僧得了总输僧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了,为僧心了总输僧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠苦行僧 (zèng kǔ xíng sēng)

朝代:唐    作者: 雍裕之

幽深红叶寺,清净白毫僧。
古殿长鸣磬,低头礼昼灯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 (qǔ qīng kǔ lián zhèng wèi yùn kè sì gǔ fēng chéng cáo shǐ sū shū zǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

夷齐饿至死,利固非所餂。
赢取万世名,犹疑未为廉。
了无近名事,始不犯世嫌。
贪廉公两忘,退与大道潜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。