首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠僧

zèng sēng
 赠僧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛庆龙 (gě qìng lóng) 。

七轴莲经供茗瓢，一龛绣佛挂松寮。
舶香亦带鱼龙气，自采枝头柏子烧。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qī zhóu lián jīng gòng míng piáo ， yī kān xiù fó guà sōng liáo 。
bó xiāng yì dài yú lóng qì ， zì cǎi zhī tóu bǎi zǐ shāo 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

供茶的瓢子摆放在七层的莲花经架上，一座小龛里悬挂着绣制的佛像，周围簇拥着松树的幽雅庇护。香烟袅袅，仿佛还带有神秘的龙和鱼的气息，这香气是从自家采摘的枝头柏子烧制而成的。整幅古文表达了一种宁静祥和的景象，古人在山林间布置出一片宗教氛围浓厚的场景，将自然与信仰融为一体。
全诗传达了一个景象，描绘了七层的莲花经架上摆放着瓢子用以供茶，一座小龛中挂有绣制的佛像，而四周则是松树的庇护。香烟袅袅，仿佛还带有神秘的龙和鱼的气息，这香气是由自己采摘的柏子枝头制成的。全文透露出宁静祥和的氛围，古人通过布置山林中的场景，将自然与信仰巧妙地融合在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《赠僧》的诗：

本文作者葛庆龙介绍：🔈

葛庆龙，号秋岩，又号寄渔翁、江南野道人，九江（今属江西）人，寓越。早年尝入匡庐学浮屠法，後归俗，放浪江湖以终，王易简函其骨於仙人洞。事见《宋诗纪事》卷八○引《霏雪录》。今录诗七首。 查看更多>>

葛庆龙的诗：

相关诗词：