首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠僧

zèng sēng
 赠僧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

欹枕无人梦自惊，回廊广殿午风清。
已浮春露浇诗胆，更炷水沉熏道情。
忧患撼牀闻螘鬭，功名殷鬓作蚊声。
欲依浄社陪香火，僻处安排折脚铛。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qī zhěn wú rén mèng zì jīng ， huí láng guǎng diàn wǔ fēng qīng 。
yǐ fú chūn lù jiāo shī dǎn ， gèng zhù shuǐ chén xūn dào qíng 。
yōu huàn hàn chuáng wén yǐ dòu ， gōng míng yīn bìn zuò wén shēng 。
yù yī jìng shè péi xiāng huǒ ， pì chù ān pái zhé jiǎo dāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欹枕无人，梦自惊醒。回廊广殿中，午风吹拂清爽。
已浮春露，浇诗心胆，更炷水沉，熏道情。
忧患撼牀，闻螘鬭声，功名之念，如蚊鸣耳。
欲依浄社，陪香火祈愿，僻处安排，折脚铛摆放。
全文

总结：

在这段古文中，作者描述了自己欹枕思念无人的孤寂感，梦中自己惊醒。他身处回廊广殿之间，感受到午风清爽。春露洒在他的诗心，激发了他的创作灵感，他不断熏香滋养自己的道情。然而，忧虑和困扰让他心神不安，仿佛听到螘蛛争斗的声音，功名利禄之念也在耳边萦绕如蚊鸣。他希望能在浄社虔诚祈愿，寻求宁静和安宁，在僻静之处摆放脚铛以安排祭祀仪式。整篇古文表达了作者内心的孤独和追求心灵平静的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《赠僧》的诗：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：