zèng jiāng duān běn zǐ wǒ
赠江端本子我 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁冲之 (cháo chōng zhī)

嚲免鸡豚今日债,断除妻子宿生缘。
丰登便是人天供,努力东臯自种田。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duǒ miǎn jī tún jīn rì zhài , duàn chú qī zǐ sù shēng yuán 。
fēng dēng biàn shì rén tiān gòng , nǔ lì dōng gāo zì zhǒng tián 。

贈江端本子我

—— 晁沖之

嚲免雞豚今日債,斷除妻子宿生緣。
豐登便是人天供,努力東臯自種田。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duǒ miǎn jī tún jīn rì zhài , duàn chú qī zǐ sù shēng yuán 。
fēng dēng biàn shì rén tiān gòng , nǔ lì dōng gāo zì zhǒng tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今日债务繁多,不免杀鸡取豚以偿还。同时,也要断绝与妻子的前世宿缘。
丰收的美好时光便是人们最大的幸福,为此,要勤劳努力地在东臯自己耕种田地。
总结:文中强调了偿还债务和断绝宿缘的重要性,同时强调通过勤劳种田来追求丰收和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁冲之介绍:🔈

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

晁冲之的诗:

晁冲之的词:

  • 汉宫春

    黯黯离怀,向东门系马,南浦移舟。薰风...

  • 玉蝴蝶

    目断江南千里,灞桥一望,烟水微茫。尽...

  • 感皇恩

    小阁倚晴空,数声钟定。斗柄寒垂暮天净...

  • 感皇恩

    蝴蝶满西园,啼莺无数。水阁桥南路。凝...

  • 感皇恩

    寒食不多时,牡丹初卖。小院重帘燕飞碍...

  • 临江仙

    双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯...

  • 临江仙

    忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不...

  • 临江仙

    谩道追欢惟九日,年年此恨偏浓。今朝吹...

  • 渔家傲

    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾,水调...

  • 传言玉女

    一夜东风,吹散柳梢残雪。御楼烟暖,正...

  • 晁冲之宋词全集>>

相关诗词:

赠宗真上人 (zèng zōng zhēn shàng rén)

朝代:宋    作者: 吕本中

到处相逢是偶然,淛江湖岭屡经年。
赠君颂子君休笑,我已新来不问禅。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠肖岩 其一 (zèng xiào yán qí yī)

朝代:宋    作者: 王遂

曾因肖象下箕星,梦寐犹应右武丁。
顾我本非锺鼎相,不应端笏侍天庭。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠别李端叔 (zèng bié lǐ duān shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

我观江南山,如目不受垢。
忆食江南薇,子独于我厚。
在北思江山,如怀冰雪顔。
千峰上云雨,岑绝何由攀。
当时喜文章,各有儿子气。
尔来颔须白,有儿能拜起。
读书浩湖海,解意开春冰。
成山更崇崛,顾我丑丘陵。
白玉着石中,与物本落落。
泾渭相将流,世不名清浊。
乞言既不易,赠言良独难。
古来得道人,挂舌屋壁间。
牧羊金华道,载酒太玄宅。
支颐听晤语,愿君喙三尺。
我行风雨夜,船窗闻远鸡。
故人不可见,故人心可知。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

章季子赠端砚 (zhāng jì zǐ zèng duān yàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

有客赠端紫,刚方如正人。
裔传家万石,力助笔千钧。
磨铁嗟吾老,着书欣尔新。
何当与毛颖,相约侍严宸。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

藤州江上夜起对月赠邵道士 (téng zhōu jiāng shàng yè qǐ duì yuè zèng shào dào shì)

朝代:宋    作者: 苏轼

江月照我心,江水洗我肝。
端如径寸珠,堕此白玉盘。
我心本如此,月满江不湍。
起舞者谁欤,莫作三人看。
峤南瘴疠地,有此江月寒。
乃知天壤间,何人不清安。
牀头有白酒,盎若白露漙。
独醉还独醒,夜气清漫漫。
仍呼邵道士,取琴月下弹。
相将乘一叶,夜下苍梧滩。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其二 (cì yùn xiāng rén huá xiù cái dōng zhì rì tóu zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

异乡初见子文章,短至仍逢日吉良。
下马入门知意重,芳华赠我愧情长。
笔端风味谁能及,江上形容莫自伤。
一线阳光真白璧,九衢春梦付黄粱。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端常副寺请自赞 (duān cháng fù sì qǐng zì zàn)

朝代:宋    作者: 释广闻

本分曾无买卖,动辄於人招怪。
岂知父子之间,描画虚空着彩。
端常与麽无端,直是克由叵耐。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鱼石二首 其一 (yú shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

人疑鱼托石,我谓石为鱼。
持以赠君子,端能辟蠧书。
无情逐波浪,有此璠与璵。
坐得江湖意,萧然亦起予。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 八 (bīng yào wàng jiāng nán 《 zhōu yì 》 zhàn hòu dì èr shí liù sān shí qī shǒu bā)

朝代:唐    作者: 易静

内卦我,外卦属他邦。
内尅外时无大损(辛本、川本作「攒捷」),子孙发动急旋(辛本、川本作「施」)张,大战我军强。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王漕见赠并寄曾吉父二首 其二 (cì yùn wáng cáo jiàn zèng bìng jì céng jí fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

曾子住南国,端居无所思。
逃禅不用酒,投笔谩成诗。
敏捷忘千虑,纵横又一奇。
子中有住处,莫待折肱医。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。