zāng jiāng duì yǔ
牂江对雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

急雨崩腾会百川,牂牁江露石如拳。
两山南北人来往,笑看纵横小渡船。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

jí yǔ bēng téng huì bǎi chuān , zāng kē jiāng lù shí rú quán 。
liǎng shān nán běi rén lái wǎng , xiào kàn zòng héng xiǎo dù chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
急雨倾泻,汹涌洪流汇聚成百川,牂牁江上岩石湿漉如同拳头大小的水珠。
山的南北两侧,人们来来往往,欢笑间眺望着曲折纵横的小渡船穿梭于江水之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

连雨江涨二首 其一 (lián yǔ jiāng zhǎng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

越井冈头云出山,牂牁江上水如天。
牀牀避漏幽人屋,浦浦移家蜑子船。
龙卷鱼虾并雨落,人随鸡犬上墙眠。
只应楼下平阶水,长记先生过岭年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

初食牂牁菜 (chū shí zāng kē cài)

朝代:宋    作者: 孔平仲

九仙山中牂牁菜,几日春风长绿苗。
有客提携到深巷,自言采掇下青霄。
口尝异味虽珍美,目断孤云却寂寥。
千里思亲不独饱,慨然食罢一长谣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

嘉州 (jiā zhōu)

朝代:宋    作者: 张俞

城分二江急,树入九峯开。
地隔犍牂绕,人从楚蜀来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

瞻彼南山诗 其一 (zhān bǐ nán shān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

瞻彼南山,有梌有棠。
维叶牂牂,君子之燕。
笾豆洋洋,鼎俎将将。
百羞阜昌,上下乐康。
邦家之光,君子万年。
抚有四荒,受禄无疆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

古愚兄戒食 (gǔ yú xiōng jiè shí)

朝代:宋    作者: 丘葵

有美者庭花,谨毋纵牛羊。
方苞亦方折,其叶何牂牂。
敦笃哉吾兄,一食不我忘。
有酒既醑我,又以嘉殽将。
感兄此意厚,起奉千年觞。
何以报嘉惠,作善天降祥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

牂江晚眺 (zāng jiāng wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 李光

瘴云消尽日衔山,风动疏帘眼界寛。
试着胡床临水坐,要看金塔涌澄澜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杨柳筏 (yáng liǔ fá)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

作此横舟古柳间,八风不动只如山。
夜来雨涨牂牁没,却道舟移过别湾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

犍为城下夜泊闻夷歌 (qián wéi chéng xià yè bó wén yí gē)

朝代:唐    作者: 陈羽

犍为城下牂牁路,空冢滩西贾客舟。
此夜可怜江上月,夷歌铜鼓不胜愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

江馆对雨 (jiāng guǎn duì yǔ)

朝代:唐    作者: 王建

鸟声愁雨似秋天,病客思家一向眠。
草馆门临广州路,夜闻蛮语小江边。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

巡视河防置酒晚归作二首 其一 (xún shì hé fáng zhì jiǔ wǎn guī zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

古戍连沙曲,层阿属岸隈。
天长倦鸟没,山晚跛牂回。
斜日低官树,轻寒犯客杯。
还城闻暮角,三叠落江梅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。