zá yǒng xià yíng
杂咏下 萤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

得夜不韬藏,飞星乱草塘。
都缘光影误,无路出书囊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dé yè bù tāo cáng , fēi xīng luàn cǎo táng 。
dōu yuán guāng yǐng wù , wú lù chū shū náng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在这宁静的夜晚,无法隐藏,犹如飞过的流星在草地上跳跃。
所有这一切都因为光影的干扰而产生错觉,导致没有一条路可以让书囊中的书籍离开。

总结:

这首古文描述了夜晚的景象。在夜幕降临时,一颗颗飞星在空中划过,落在草地上形成点点亮光。然而,这些光影交错,使人产生错觉,让人误以为有东西藏在了草地中间,如同书囊中的书籍。然而,无论如何寻找,都无法找到任何藏匿之物。全诗通过对夜晚景象的描绘,抒发了人生中因幻觉和错觉而导致迷茫与困惑的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂咏下 聚萤斋 (zá yǒng xià jù yíng zhāi)

朝代:宋    作者: 洪适

广野萤如织,凉郊书好观。
借光须继晷,莫遣案头乾。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山中玩物杂言十首 其一 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

时露下百草,流萤此飞翻。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

湖上寓居杂咏 其一○ (hú shàng yù jū zá yǒng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 姜夔

处士风流不并时,移家相近若依依。
夜凉一舸孤山下,林黑草深萤火飞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

阳羡杂咏十九首 西阳亭 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu xī yáng tíng)

朝代:唐    作者: 陆希声

隔林残日照孤亭,玄[晏]先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋萤 (qiū chén tóng zī chuān máo sī mǎ qiū jiǔ yǒng qiū yíng)

朝代:唐    作者: 骆宾王

玉虬分静夜,金萤照晚凉。
含辉疑泛月,带火怯凌霜。
散彩萦虚牖,飘花绕洞房。
下帷如不倦,当解惜余光。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 兰 (zá yǒng xià lán)

朝代:宋    作者: 洪适

清馥畏人知,辞山便泣岐。
请将纫杂佩,不去傍蛾眉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 桃李蹊 (zá yǒng xià táo lǐ qī)

朝代:宋    作者: 洪适

粲烂九张机,交加五杂组。
蜂蝶胜於人,东来又西去。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 芷 (zá yǒng xià zhǐ)

朝代:宋    作者: 洪适

为爱草中香,灵均咏药房。
行山踏蛇虺,系肘有名方。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

南园杂诗六首 萤 (nán yuán zá shī liù shǒu yíng)

朝代:宋    作者: 司马光

林塘荒湿地,向夕已飞萤。
月没蛩吟砌,露凉人在庭。
随风疑落烬,过水乱疏星。
学子灯前寝,谁将尔照经。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

萤火虫 蟋蟀 昆虫 夏夜 莘莘学子

眉州燕游杂咏十首 晚赋园 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu wǎn fù yuán)

朝代:宋    作者: 晁公遡

杂树畧就列,清晨时涉园。
逢幽付鼻咏,怀新劳目存。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。