zá yǒng xià táo lǐ qī
杂咏下 桃李蹊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

粲烂九张机,交加五杂组。
蜂蝶胜於人,东来又西去。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

càn làn jiǔ zhāng jī , jiāo jiā wǔ zá zǔ 。
fēng dié shèng wū rén , dōng lái yòu xī qù 。

雜詠下 桃李蹊

—— 洪适

粲爛九張機,交加五雜組。
蜂蝶勝於人,東來又西去。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

càn làn jiǔ zhāng jī , jiāo jiā wǔ zá zǔ 。
fēng dié shèng wū rén , dōng lái yòu xī qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

粲烂的九张机,交叠成五彩斑斓的图案。
蜜蜂和蝴蝶胜过人类,它们东飞西舞,不停地往来。

总结:

诗人描绘了九张华丽绚烂的织机,交织成五彩斑斓的图案,形容了其中美妙非凡的景象。接着,通过对比蜜蜂和蝴蝶与人的差异,强调了它们在飞舞往来中的优美与高超,展现了自然界中的生灵之间的美妙与神奇。整首诗通过描写织机和昆虫,寄托了诗人对自然美的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂咏下 矮桃 (zá yǒng xià ǎi táo)

朝代:宋    作者: 洪适

结子卑枝繁,成蹊长策舍。
饱杀驺侏儒,谁牵果下马。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

芗林五十咏 桃李蹊 (xiāng lín wǔ shí yǒng táo lǐ qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

白雪堆穠李,红蓝染靓桃。
晨粧须蚤看,莫待日华高。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊 (lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng táo qī)

朝代:宋    作者: 楼钥

几树桃花相映开,主人归路入天台。
凭谁寄语玄都观,前度刘郎不更来。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

杂曲歌辞 昔昔盐 花飞桃李蹊 (zá qū gē cí xī xī yán huā fēi táo lǐ qī)

朝代:唐    作者: 赵嘏

远期难可托,桃李自依依。
花径无容迹,戎裘未下机。
随风开又落,度日扫还飞。
欲折枝枝赠,那知归不归。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

自湘赴广道间杂咏 桃李 (zì xiāng fù guǎng dào jiān zá yǒng táo lǐ)

朝代:宋    作者: 李曾伯

仙李明炫夜,夭桃艳当春。
便将花作主,聘与玉为人。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

南坡杂诗 其一 (nán pō zá shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

三径应缘二仲开,定交笑指岁寒梅。
却嫌桃李无区别,下有成蹊俗客来。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

杂曲歌辞 桃花行 四 (zá qū gē cí táo huā xíng sì)

朝代:唐    作者: 李峤

桃花灼灼有光辉,无数成蹊点更飞。
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

侍宴桃花园咏桃花应制 (shì yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李乂

绮蕚成蹊遍籞芳,红英扑地满筵香。
莫将秋宴传王母,来比春华奉圣皇。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

杂曲歌辞 踏歌行 二 (zá qū gē cí tà gē xíng èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。

侍宴桃花园咏桃花应制 (shì yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

桃花灼灼有光辉,无数成蹊点更飞。
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。

仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。