首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 十二月乐辞 六月

zá qū gē cí shí èr yuè yuè cí liù yuè
 杂曲歌辞 十二月乐辞 六月 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

裁生罗，伐湘竹。
帔拂疎霜簟秋玉，炎炎红镜东方开。
晕如车轮上徘徊，啾啾赤帝骑龙来。

○平平，仄平仄。
仄仄○平仄平仄，平平平仄平平平。
仄○平平仄平平，平平仄仄○平平。

cái shēng luó ， fá xiāng zhú 。
pèi fú shū shuāng diàn qiū yù ， yán yán hóng jìng dōng fāng kāi 。
yūn rú chē lún shàng pái huái ， jiū jiū chì dì qí lóng lái 。

动物 龙

雜曲歌辭 十二月樂辭 六月

—— 李賀

裁生羅，伐湘竹。
帔拂疎霜簟秋玉，炎炎紅鏡東方開。
暈如車輪上徘徊，啾啾赤帝騎龍來。

○平平，仄平仄。
仄仄○平仄平仄，平平平仄平平平。
仄○平平仄平平，平平仄仄○平平。

cái shēng luó ， fá xiāng zhú 。
pèi fú shū shuāng diàn qiū yù ， yán yán hóng jìng dōng fāng kāi 。
yūn rú chē lún shàng pái huái ， jiū jiū chì dì qí lóng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
整理彼此，砍伐湘江边的竹子。
轻风拂过洁白霜露的秋天玉席，明亮的红日从东方升起。
云彩像车轮一样盘旋不定，赤帝骑着龙马飞驰而来。

赏析：这首诗《六月》出自李贺的《杂曲歌辞》之中，以其独特的意象和诗意表达闻名。诗人以六月的景象为背景，描绘了大自然的盛夏之美。
首先，诗中以"裁生罗，伐湘竹"的开篇，展现了夏季的到来，罗帔的出现和湘竹的修剪是令人期待的季节变迁。接着，诗人以"帔拂疎霜簟秋玉"来描绘秋凉之感，这种凉意在炎炎夏日中格外可贵。"炎炎红镜东方开"表现了东方的太阳如火般升起，给人一种热烈的感觉。
在诗的后半部分，诗人运用了生动的比喻，将太阳的光芒比作车轮，在天空中盘旋，这个意象让人感到太阳的辉煌壮观。"啾啾赤帝骑龙来"则用了生动的语言来描绘太阳升起的情景，仿佛帝王骑龙降临一般，充满了神秘感和庄严感。
整首诗以形象生动的语言表现了夏季的美丽和骄阳的炙热，同时也传达了诗人对自然景象的独特感悟。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"，因为它既描绘了大自然的景色，又表达了诗人内心的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《杂曲歌辞 十二月乐辞》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：