首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

槐庭元老。
四海真师表。
曲为故人敦久要。
隔巷不嫌时到。
虚堂已入凉。
一觥为寿何辞。
看即关河恢复，千秋永辅淳熙。

huái tíng yuán lǎo 。
sì hǎi zhēn shī biǎo 。
qū wèi gù rén dūn jiǔ yào 。
gé xiàng bù xián shí dào 。
xū táng yǐ rù liáng 。
yī gōng wèi shòu hé cí 。
kàn jí guān hé huī fù ， qiān qiū yǒng fǔ chún xī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

槐庭的长者们，如同四海中真正的导师般，表现出了深切的忠诚。他们的友情历久弥坚，因此变得更加可贵。即便住在相隔的小巷里，也不嫌弃时常互相来访。虽然凉意已经渐入人心，但这虚堂中的聚会情趣不减。举起酒杯，为庆祝寿辰，有何不妥之处？眼下正目睹关河地域的兴旺复苏，千秋万代将会永远辅佐着淳熙的美好时光。

总结：

诗人以槐庭的长者们为例，表现了他们之间深厚的友情和忠诚。虽然彼此相隔，却仍常常相聚，享受着凉爽的秋意。在庆祝中，诗人不忍辞谢。诗人还感叹当前时局的好转，预示着长久的辅佐与美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《清平乐》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：