yún mén dào zhōng wǎn bù
云门道中晚步 🔈
层林叠巘暗东西，山转岗回路更迷。
望与游云奔落日，步随流水赴前溪。
樵归野烧孤烟尽，牛卧春犂小麦低。
独绕辋川图画里，醉扶白叟杖青藜。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
层层树林叠加在东西两侧，山峰转折，岗道回环，路途更加曲折难辨。
眺望间，看着游动的云彩像奔腾的马儿一样追逐落日，脚步随着流水前往遥远的溪边。
樵夫归来，野外的炊烟已经散尽，耕牛卧在春天犁过的小麦地里。
我独自绕着辋川，仿佛进入了一幅画卷中，我醉酒时扶着一位白发苍苍的老人，他手拄青藜杖。
全文描绘了一幅山野自然景色的图画。高山叠嶂，山林茂密，山路蜿蜒曲折，仿佛迷宫般令人难以辨识。作者眺望远方，看到云彩飘动，犹如奔驰的马群，而他的脚步则跟随着流水前往溪边。山林间的樵夫归来，炊烟渐渐消散，田间的牛儿悠然休息。而作者独自徘徊在辋川之间，宛如融入了画卷之中，与一位白发苍苍的老人相依而行。
全文透露出静谧自然的美景，以及人与自然和谐共生的意境。
李弥逊的诗：
-
次韵学士兄发毘陵之作
频年走离乱，忙苦落落景。浮家去复还，...
-
自毘陵与兄弟避地南来约为连江之...
胡尘暗中原，大驾巡江都。春风遂南渡，...
-
次韵王得之礼部夜直有作
缑仙勇於诗，若醉得全者。百川供微吟，...
-
与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字
秋曦上观阙，晨驺散蜂衙。追随我辈人，...
-
同天隐少章游嵩少怀元明
秦公我辈士，早踏翰墨场。万言若投石，...
-
五石 群玉峰
五城十二楼，高下耸寒玉。天空开翠微，...
-
五石 水月岩
明泉落岩隈，满月挂山额。疏星淡月汉，...
-
五石 遥岑
宿雨洗空阔，出此方寸岑。联绵翠光浮，...
-
五石 碧涧
苍崖高鬰盘，下有千仞倾。当时捐佩侣，...
-
五石 阴壑
春山秋亦佳，霜树风更落。阴晴卷复舒，...
- 李弥逊诗全集>>
李弥逊的词：
相关诗词：
晚步 (wǎn bù)
闭门自要身心敛，出户方知天地宽。
晚步中庭人不识，道余痴想白云端。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
赵州有四门，门门通大道。
玉泉有四路，路路透长安。
门门通大道，毕竟谁亲到。
路路透长安，分明进步看。
岁晚未归客，西凤门外寒。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晚步傅氏小园 (wǎn bù fù shì xiǎo yuán)
溪园信步晚徘徊，白白红红夹径开。
漫折一枝携在手，也教人道看花来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晚步 (wǎn bù)
地炉附残火，将夕鸟雀喧。
食已了无事，扶杖闲出门。
披披归云阵，淡淡新月痕。
平生足忧患，岁晚信乾坤。
缓步牛羊巷，浩歌桑柘村。
九原不可作，吾意与谁论。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
出南薰门道中诗 (chū nán xūn mén dào zhōng shī)
玉津槐柳绿成阴，归路春光步步深。
名宦未多年不少，到家聊缓北堂心。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晚步 (wǎn bù)
竹杖芒鞋晚步迟，为贪山水有清晖。
栖鸦已带残阳去，牧竖遥穿薄霭归。
可保禅身终放浪，从教尘世各脂韦。
闲中自有无穷乐，敢道麻衣胜锦衣。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
加颂蜀僧雪颂 其二 (jiā sòng shǔ sēng xuě sòng qí èr)
总是吾家入道门，无说说中闻不闻。
步步透关田地稳，须弥
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
丁亥正月新晴晚步二首 其二 (dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu qí èr)
急下柴车踏晚晴，青鞋步步有沙声。
忽逢野沼无人处，两鸭浮沉最眼明。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题海智寺壁 (tí hǎi zhì sì bì)
步步入山门，门前衆水分。
上潮吞海日，古庙聚寒云。
树影中流见，秋涛隔岭闻。
还应觅新句，不琢自成文。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晚步吟 (wǎn bù yín)
晚步上阳堤，手携筇竹枝。
静随芳草去，闲逐野云归。
月出松梢处，风来苹末时。
林间此光景，能有几人知。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。