yuān yāng
鸳鸯 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗邺 (luó yè)

红闲碧霁瑞烟开,锦翅双飞去又回。
一种鸟怜名字好,尽缘人恨别离来。
暖依牛渚汀莎媚,夕宿龙池禁漏催。
相对若教春女见,便须携向凤凰台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng xián bì jì ruì yān kāi , jǐn chì shuāng fēi qù yòu huí 。
yī zhǒng niǎo lián míng zì hǎo , jìn yuán rén hèn bié lí lái 。
nuǎn yī niú zhǔ tīng shā mèi , xī sù lóng chí jìn lòu cuī 。
xiāng duì ruò jiào chūn nǚ jiàn , biàn xū xié xiàng fèng huáng tái 。

动物

鴛鴦

—— 羅鄴

紅閑碧霽瑞煙開,錦翅雙飛去又迴。
一種鳥憐名字好,盡緣人恨別離來。
暖依牛渚汀莎媚,夕宿龍池禁漏催。
相對若教春女見,便須攜向鳳凰臺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng xián bì jì ruì yān kāi , jǐn chì shuāng fēi qù yòu huí 。
yī zhǒng niǎo lián míng zì hǎo , jìn yuán rén hèn bié lí lái 。
nuǎn yī niú zhǔ tīng shā mèi , xī sù lóng chí jìn lòu cuī 。
xiāng duì ruò jiào chūn nǚ jiàn , biàn xū xié xiàng fèng huáng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红霞蓝天清晰,宝烟舞动开启。两只美丽的鸟儿飞离又回归。
有一种鸟儿因名字美丽备受宠爱,然而因为缘份,人们却对别离感到悲伤。
温暖的倚靠在牛渚的汀莎间,夜幕降临时禁漏催促。
如果让这美景和春天的女神相对,就必须将其带到凤凰台上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《鸳鸯》的诗:

本文作者罗邺介绍:🔈

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗:

相关诗词: