首页 > 发现 > 全唐诗 > 鸳鸯

yuān yāng
 鸳鸯 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢汝弼 (lú rǔ bì) 。

双浮双浴傍苔矶，蓼浦兰臯绣帐帏。
长羡鹭鸶能洁白，不随鸂鶒鬬毛衣。
霞侵绿渚香衾暖，楼倚青云殿瓦飞。
应笑随阳沙漠雁，洞庭烟暖又思归。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fú shuāng yù bàng tái jī ， liǎo pǔ lán gāo xiù zhàng wéi 。
cháng xiàn lù sī néng jié bái ， bù suí xī chì dòu máo yī 。
xiá qīn lǜ zhǔ xiāng qīn nuǎn ， lóu yǐ qīng yún diàn wǎ fēi 。
yìng xiào suí yáng shā mò yàn ， dòng tíng yān nuǎn yòu sī guī 。

鴛鴦

—— 盧汝弼

雙浮雙浴傍苔磯，蓼浦蘭臯繡帳幃。
長羨鷺鷥能潔白，不隨鸂鶒鬬毛衣。
霞侵綠渚香衾暖，樓倚青雲殿瓦飛。
應笑隨陽沙漠雁，洞庭煙暖又思歸。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fú shuāng yù bàng tái jī ， liǎo pǔ lán gāo xiù zhàng wéi 。
cháng xiàn lù sī néng jié bái ， bù suí xī chì dòu máo yī 。
xiá qīn lǜ zhǔ xiāng qīn nuǎn ， lóu yǐ qīng yún diàn wǎ fēi 。
yìng xiào suí yáng shā mò yàn ， dòng tíng yān nuǎn yòu sī guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双浮双浴靠着苔矶，蓼浦兰臯挂着绣帐帏。
我长久羡慕鹭鸶，它们能保持洁白，不与鸂鶒争夺毛衣。
霞光逐渐侵入绿色的渚滨，香衾温暖，楼阁依靠在青云殿上，瓦片如鸟儿般飞翔。
或许应该嘲笑我这像阳沙一样随风漂泊的雁儿，洞庭湖的烟雾温暖，我又开始思念家园。

全诗概括：诗人描述了双浮双浴的景象，描绘了蓼浦和兰臯两个美丽的地方，以及挂着华丽绣帐帏的景象。接着，诗人羡慕鹭鸶的洁白和它们不与其他鸟类争夺飞行空间的品质。随后，诗人描绘了霞光逐渐蔓延的美景，香衾的温暖，以及楼阁靠在青云殿上，瓦片飞舞的景象。最后，诗人自嘲地说，他就像一只迷失在沙漠中的雁儿，不断地思念着家园，尤其是洞庭湖的烟雾温暖。整首诗展示了对自然景色的赞美和诗人对归乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《鸳鸯》的诗：

本文作者卢汝弼介绍：🔈

卢汝弼，登进士第。以祠部员外郎、知制诰，从昭宗迁洛，後依李克用，克用表爲节度副使。诗八首。 查看更多>>

卢汝弼的诗：

相关诗词：