首页 > 全唐诗 > 岁仗

suì zhàng
 岁仗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗邺 (luó yè) 。

玉帛朝元万国来，鸡人晓唱五门开。
春排北极迎仙驭，日捧南山入寿杯。
歌舜薰风铿劒佩，祝尧嘉气霭楼台。
可怜四海车书共，重见萧曹佐汉材。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù bó cháo yuán wàn guó lái ， jī rén xiǎo chàng wǔ mén kāi 。
chūn pái běi jí yíng xiān yù ， rì pěng nán shān rù shòu bēi 。
gē shùn xūn fēng kēng jiàn pèi ， zhù yáo jiā qì ǎi lóu tái 。
kě lián sì hǎi chē shū gòng ， chóng jiàn xiāo cáo zuǒ hàn cái 。

鸡

歲仗

—— 羅鄴

玉帛朝元萬國來，雞人曉唱五門開。
春排北極迎仙馭，日捧南山入壽杯。
歌舜薰風鏗劒珮，祝堯嘉氣靄樓臺。
可憐四海車書共，重見蕭曹佐漢材。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù bó cháo yuán wàn guó lái ， jī rén xiǎo chàng wǔ mén kāi 。
chūn pái běi jí yíng xiān yù ， rì pěng nán shān rù shòu bēi 。
gē shùn xūn fēng kēng jiàn pèi ， zhù yáo jiā qì ǎi lóu tái 。
kě lián sì hǎi chē shū gòng ， chóng jiàn xiāo cáo zuǒ hàn cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉帛迎接来自万国的朝贡，鸡鸣人们就醒来，五门大开。春天里，北极迎接神仙的驾临，太阳将南山捧入寿杯。歌唱颂扬舜帝，他的风采如香气弥漫，他的剑佩嘹亮响铿。祝福尧帝，他的威仪如云气笼罩楼台。可怜四海之人，车书共同传递着汉朝的文明，重新见到了才干卓越的萧曹辅佐汉室的杰出人才。



总结：

诗人描绘了一个盛世繁荣的景象，万国来朝、五门开启，春天中北极迎仙、太阳捧寿杯。通过歌颂舜帝和祝禧帝，表达了对古代伟大君主的崇敬和祝福。诗末表达了对汉朝文明的赞美，以及对卓越才干人才的称赞。整体上，这首诗展现了古代帝国的繁荣和荣耀，以及对伟大统治者和卓越文明的崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者罗邺介绍：🔈

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗：

相关诗词：

元日仗 (yuán rì zhàng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

文武千官岁仗兵，万方同轨奏昇平。
上皇一御含元殿，丹凤门开白日明。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

元和十三年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成章 (yuán hé shí sān nián huái kòu wèi píng zhào tíng suì zhàng fèn rán yǒu gǎn shuài ěr chéng zhāng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

闻停岁仗轸皇情，应为淮西寇未平。
不分气从歌里发，无明心向酒中生。
愚计忽思飞短檄，狂心便欲请长缨。
从来妄动多如此，自笑何曾得事成。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嵩山二十四咏 万岁峰 (sōng shān èr shí sì yǒng wàn suì fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 楼异。

仙仗西来感百神，泥金检玉尚如新。
山灵知是真天子，万岁声中第一人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

除夕谕铃下两绝句 其二 (chú xī yù líng xià liǎng jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

莫将新岁便为新，彩仗春幡不动陈。
未转东风犹是腊，明朝贺岁莫通宾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仗劒行 (zhàng jiàn xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 万齐融。

昨夜星官动紫微，今年天子用武威。
登车一呼风雷动，遥震阴山撼巍巍。
胡骄子，当见旄头蚀应死。
愿骑单马仗天威，挼取长绳缚虏归。
仗劒遥叱路傍子，匈奴头血溅君衣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

元夕 (yuán xī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵师。

古来灯火盛维扬，今岁元宵乐未央。
只欠明皇拥仙仗，彩云高处舞霓裳。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其六 (gōng cí qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 宋白。

楼前宣赦掣金鸡，大礼新成彩仗归。
万岁声高天地喜，庆云飞上衮龙衣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

至日拜赐 (zhì rì bài cì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

千官万岁讲朝仪，黄繖高张簇仗齐。
清晓山窗频扣首，虬须隆准伴宸奎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观傩 (guān nuó)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

天回星斗腊将残，傩仗欢呼陛盾寒。
逐疠已随三阕鼓，链真何待五辛盘。
皇居夙有仙官护，民瘼兼凴圣籙安。
岁岁更修周典礼，都门耆旧喜同看。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

传统风俗 祈福

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岁晚四首 其三 (suì wǎn sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

苦忆中州向子期，微官镌尽赋新诗。
清班未许联天仗，直指聊看着绣衣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照