yǔ qǐng cóng ráng xià yí lì hé yáng jì chū zhōng shū fù lǐng fēn shǎn wéi zī èr zhèn fǔ jiē luò dōu jiē shān hé jīn dài zhī dì yě měi píng gāo jí wàng sī yǐ shī jù zhuàng qí wù jǐng jiǔ ér fāng chéng sì jué jù shū yú hé shàng tíng bì qí sān
予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

岸阔樯稀浪渺茫,独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

àn kuò qiáng xī làng miǎo máng , dú píng wēi kǎn sī hé cháng 。
xiāo xiāo yuǎn shù shū lín wài , yī bàn qiū shān dài xī yáng 。

予頃從穰下移涖河陽洎出中書復領分陝惟茲二鎮俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高極望思以詩句狀其物景久而方成四絕句書于河上亭壁 其三

—— 寇準

岸闊檣稀浪渺茫,獨凭危檻思何長。
蕭蕭遠樹疏林外,一半秋山带夕陽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

àn kuò qiáng xī làng miǎo máng , dú píng wēi kǎn sī hé cháng 。
xiāo xiāo yuǎn shù shū lín wài , yī bàn qiū shān dài xī yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岸边广阔,帆影稀疏,波浪无边无际,茫茫一片。我独自倚立在危险的栏杆上,思绪何去何从,不知道会持续多久。

远处树木萧萧,稀疏地散布在林外,如同深秋山野的一幅画卷,夕阳的余辉洒在其中,勾勒出半边秋山的美景。

全诗概括:诗人独自站在岸边,眺望浩渺的海面,思绪纷乱,不知所思。远处的树木稀疏地散布在林外,与夕阳交相辉映,形成美丽的景色。整首诗以孤寂、思索和秋景为主题,表达了诗人内心的寂寞与迷茫,同时描绘了秋山夕阳的壮美景色。

《予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其三》赏析::
寇准的这首诗写的是一幅美丽的山水画卷,以洛阳地区的自然景色为背景,表现出作者对大自然的深切感慨和对故乡山水的眷恋之情。
首句“岸阔樯稀浪渺茫”描绘了江河的宽广和水面上零星的船只,以及波浪的辽阔无边。这一句中使用了形容词“浩渺茫茫”来强调江河的广袤和壮阔,让人感受到大自然的壮丽之美。
接着,诗人写道“独凭危槛思何长”,表现了自己独自站在高处的栏杆上,凝望远方,思考时间的长久和未来的不确定性。这句表达了诗人内心的孤独和对未来的担忧。
第三句“萧萧远树疏林外”描述了远处的山林,暗示了山野的幽静和宁静。同时,“疏林”也暗示了这个地方的荒凉和人烟稀少。
最后一句“一半秋山带夕阳”描绘了夕阳西下的景象,山峦在夕阳的映照下呈现出半明半暗的美丽景色。这一句给人以宁静和温暖的感觉,同时也暗示了一天的结束和夜晚的来临。
总的来说,这首诗以其细腻的描写、深刻的感慨和对自然的热爱,展现了寇准对家乡山水的眷恋之情,同时也表达了对未来的思考和对人生的感慨。
标签: 写景、抒情、山水、秋日。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到寇准写的《予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁》系列:

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词: