yòu ǒu zuò jì yí bái lǎo
又偶作寄夷白老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

去年腊雪一尺围,着处梅花如许肥。
道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

qù nián là xuě yī chǐ wéi , zhe chù méi huā rú xǔ féi 。
dào rén dìng fù yǒu huàn fǎ , mò qiǎn dōu liáng wàn diǎn fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去年腊月下起了一尺厚的雪,围着的地方梅花长得又大又肥美。
传说中的道士定然掌握了一种幻术,不要让都梁城的万点梅花飞舞飘散。
全文总结:这是一首古文诗歌,描写了去年腊月时下了一尺厚的雪,但梅花却依然生长茂盛,如此肥美。诗中提到了传说中的道士,似乎掌握了幻术,可以让梅花飞舞。

这首诗《又偶作寄夷白老》是吴则礼创作的,可以归类为抒情诗。
赏析::
这首诗描写了腊月的雪景以及盛开的梅花,表现出诗人对自然景色的赞美和感叹。首句"去年腊雪一尺围"生动地描述了去年腊月降雪的场景,一尺厚的积雪把周围的世界都包裹起来,形成了一幅银装素裹的画面。接着诗中提到的"着处梅花如许肥",强调了在这寒冷季节里,梅花却依然娇艳如春,生命力顽强,为诗人带来了一丝温暖和希望。
诗的后半部分提到"道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞",表达了诗人对道士夷白老的尊敬和信仰。他认为夷白老拥有神奇的法力,能够施展幻术,让万点梅花飞舞,这也暗示了诗人对神秘力量和超自然现象的向往。
整首诗以自然景色为背景,通过描写雪花和梅花的对比,以及对夷白老的崇拜,展现了诗人的情感和对自然、道法的热爱。
标签: 抒情、自然、仙道、景物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

偶怀普照经寮附火寄夷白老 (ǒu huái pǔ zhào jīng liáo fù huǒ jì yí bái lǎo)

朝代:宋    作者: 吴则礼

北湖头白懒觅官,只办诸方寻衲子。
要拥经寮一丈炉,烦渠好作来苏水。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

寄夷白坦然二首 其一 (jì yí bái tǎn rán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

夷白不应忘北湖,住持事繁无近书。
北湖头白更馋相,何日从之听木鱼。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

放船先寄普照老夷白 (fàng chuán xiān jì pǔ zhào lǎo yí bái)

朝代:宋    作者: 吴则礼

柁楼澹沲冬日斜,半世三锺并五车。
处处谈禅作居士,年年行脚见僧伽。
偶然摩腹船鸣鼓,聊复捐书雁聚沙。
先遣毛锥交说似,即今镜里有霜华。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

寄石斗文 (jì shí dòu wén)

朝代:宋    作者: 朱熹

病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。
书来如见旧人面,读了还见尘世愁。
忧国至今遗白发,穷经空自愧前修。
武夷休作相思梦,我已甘心老此丘。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

宿武夷宫 其三 (sù wǔ yí gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 彦修

偶过群仙入武夷,苍崖瑶草白云飞。
不知何处猿啼月,岩上松花落满衣。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

夷白 (yí bái)

朝代:宋    作者: 吴则礼

夷白诸法只麽会,不作奇奇并怪怪。
人来施与僧伽禅,事到付之弥勒袋。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

游蒋山题辛夷花寄陈奉礼 (yóu jiǎng shān tí xīn yí huā jì chén fèng lǐ)

朝代:唐    作者: 徐铉

今岁游山已恨迟,山中仍喜见辛夷。
簪缨且免全为累,桃李犹堪别作期。
晴後日高偏照灼,晚来风急渐离披。
山郎不作同行伴,折得何由寄所思。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

观陈希夷先生真及墨迹 其二 (guān chén xī yí xiān shēng zhēn jí mò jì qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

及见希夷蹟,又见希夷真。
始知今与古,天下长有人。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

赞美 鉴赏

醉眠 (zuì mián)

朝代:宋    作者: 陆游

达士如鸱夷,无客亦自醉。
痴人如扑满,多藏作身祟。
放翁亦何长,偶自远声利。
胸中白如练,不着一毫僞。
醉来酣午枕,晴日雷起鼻。
寄谢敲门人,予方有公事。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

涂中每息必索砚笔抄诗作廿八字 (tú zhōng měi xī bì suǒ yàn bǐ chāo shī zuò niàn bā zì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

望望青山乱作堆,行行身到白云隈。
偶逢道店聊休歇,又被匆匆诗债催。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。