首页 > 全宋诗 > 宿武夷宫 其三

sù wǔ yí gōng qí sān
 宿武夷宫 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彦修 (yàn xiū) 。

偶过群仙入武夷，苍崖瑶草白云飞。
不知何处猿啼月，岩上松花落满衣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

ǒu guò qún xiān rù wǔ yí ， cāng yá yáo cǎo bái yún fēi 。
bù zhī hé chù yuán tí yuè ， yán shàng sōng huā luò mǎn yī 。

宿武夷宮 其三

—— 彥修

偶過群仙入武夷，蒼崖瑶草白雲飛。
不知何處猿啼月，巖上松花落滿衣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

ǒu guò qún xiān rù wǔ yí ， cāng yá yáo cǎo bái yún fēi 。
bù zhī hé chù yuán tí yuè ， yán shàng sōng huā luò mǎn yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我曾偶然与一群仙人一同来到武夷山，只见青翠的崖岩上生长着美丽的瑶草，白色的云彩飘飞在高空。
不知道在哪个地方听到猿猴啼叫的声音，可能是在月光下，岩石上的松花纷纷落满了我的衣袖。

总结：

诗人偶然来到武夷山，看到了山上的美景，群仙与仙人如诗画般地存在其中。但他不知道猿猴的啼声是从何处传来的，只能感受到岩上松花的飘落，时光静好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彦修写的《宿武夷宫》系列：

本文作者彦修介绍：🔈

彦修，曾官御史（影印《诗渊》册三页一六三四）。今录诗四首。 查看更多>>

彦修的诗：

相关诗词：