yóu jīn niú dòng tí shí bì shàng
游金牛洞题石壁上 🔈
仙翁旧游处，琅璈韵灵曲。
至今有余音，玄鹤舞幽谷。
衆真期我住，岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来，籋云跨飞鹿。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
仙翁舊游處，琅璈韻靈曲。
至今有餘音，玄鶴舞幽谷。
衆真期我住，歲晚芝田熟。
腰鑱從翁來，籋雲跨飛鹿。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
仙翁曾在这里旧时游走，琅璈谐美的音乐回荡。
至今余音犹存，看那玄鹤在幽谷中翩翩起舞。
众仙期待我留在此地，岁晚时芝田已经丰收成熟。
腰间系着鑱，我随着仙翁的到来，踏着云彩，跨越飞驰如鹿。
总结：
诗人描述了仙翁曾在此地旅游，留下美妙的琅璈音乐，至今音乐依然回荡。在幽谷中，玄鹤舞动飞翔，仙仙充满期待，他在岁晚时看到田地已经丰收。诗人自己腰间佩带着鑱，随着仙翁而来，驾云而行，犹如飞跃的鹿一般。整首诗展现了仙境般的美好景象，以及诗人与仙翁的神奇旅程。
范成大的诗：
范成大的词：
相关诗词：
题三游洞石壁 (tí sān yóu dòng shí bì)
洞门苍石流成乳，山下长溪冷欲冰。
天寒二子苦求去，我欲居之尔不能。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
游石所题于轩壁 (yóu shí suǒ tí yú xuān bì)
酒吸阳春入肺肠，茶罢清风生肘腋。
安知石所洞中人，不是武陵溪上客。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
送李秀才游嵩山 (sòng lǐ xiù cái yóu sōng shān)
嵩山石壁挂飞流，无限神仙在上头。
采得新诗题石壁，老人惆怅不同游。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题三游洞石壁 (tí sān yóu dòng shí bì)
昔年有迁客，携手醉嵌岩。
去我岁已百，游人忽复三。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题游息洞（题拟） (tí yóu xī dòng tí nǐ )
所乐非吾独，人人共此情。
往来三伏里，试酌一泓清。
（见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》）（按：《阳山县志》录《陆志》云：「右诗字大一寸五分，在游息洞口石壁。
」）。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题石壁寺 (tí shí bì sì)
石壁名山多胜游，背环古木面清流。
一池空对旃檀塔，双港中分芳草洲。
豹隠安知兴废事，牛眠不碍往来舟。
海棠菡萏今何在，风月人间几度秋。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)
洞门虽向扶桑开，洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢，石壁乳流苔正湿。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题合溪乾洞 (tí hé xī qián dòng)
渡水傍山寻绝壁，白云飞处洞天开。
仙人来往行无迹，石径春风长绿苔。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题武陵洞五首 五 (tí wǔ líng dòng wǔ shǒu wǔ)
渡水傍山寻绝壁，白云飞处洞天开。
仙人来往无行迹，石迳春风长绿苔。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。
题金牛洞 (tí jīn niú dòng)
故乡江吴多好山，笋舆篾舫相穷年。
春风吹入江南陌，叠障双峰如旧识。
闻道金牛更孱顔，古来铁锁高难攀。
自从仙伯弭芝盖，凤舞鸾歌开洞天。
新诗賸说山中妙，我不曾游先梦到。
从渠弱水隔蓬莱，云山何处无瑶草。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
平○○平平，仄平仄平仄。