yòng zǐ cún yùn jì nǎi xiōng xuě xiāng
用子存韵寄乃兄雪香 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善括 (zhào shàn kuò)

要识居尘不染尘,小窗容膝近东邻。
香梢不老偏宜晓,瘦节常寒别是春。
侑坐图书情颇厚,对床风雨梦还新。
拟将梅竹方兄弟,若说清高更逼真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yào shí jū chén bù rǎn chén , xiǎo chuāng róng xī jìn dōng lín 。
xiāng shāo bù lǎo piān yí xiǎo , shòu jié cháng hán bié shì chūn 。
yòu zuò tú shū qíng pō hòu , duì chuáng fēng yǔ mèng huán xīn 。
nǐ jiāng méi zhú fāng xiōng dì , ruò shuō qīng gāo gèng bī zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

识得居处不被尘埃所沾染,小小窗户宽敞,可近邻家相亲。香炉上的烟气未老,更适宜在早晨体味,身材瘦削的仙子常常冷冷清清,分明是另一番春天。坐在一起分享图书,情意相投得颇为深厚,夜晚对床听风雨声,梦境仍然崭新。打算将梅花、竹子命名为兄弟,如果说清高境界更加真实的话。

总结:

诗人以淡泊居处为主题,描绘了一个清雅宁静的生活场景。通过小窗、香炉、瘦削的仙子等意象,表现了居处之清静和对人情淡泊的态度。同时,诗人以对床风雨、图书交流等描写,展现了内心丰富的情感世界。最后以梅竹命名兄弟,突出了清高之趣味。整首诗以淡泊为主题,以细腻的笔墨展示了一幅宁静高远的生活画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵善括介绍:🔈

赵善括,字无咎,号应斋居士,寓隆兴(今江西南昌)(《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》)。太宗七世孙(《宋史·宗室世系表》一七)。第进士。孝宗乾道四年(一一六八)知常熟。七年,通判平江府(宋《重修琴川志》卷三)。淳熙间历知鄂州、连州、常州(《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五)。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。 赵善括诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵善括的诗:

赵善括的词:

  • 菩萨蛮

    烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋...

  • 柳梢青

    愁别欣逢。人间离合,自古难同。写就茶...

  • 鹧鸪天

    忆昔南楼旧使君。与君携手蹑浮云。如今...

  • 鹧鸪天

    我是行人更送行。潇潇风雨倍伤情。征帆...

  • 鹧鸪天

    雨沐芙蓉秋意清。可人风月满江城。怜风...

  • 沁园春

    虎啸风生,龙跃云飞,时不再来。试凭高...

  • 沁园春

    问舍东湖,招隐西山,惠然肯来。有香兰...

  • 沁园春

    千里风湍,万叠云峰,自相送迎。叹扁舟...

  • 满江红

    一雨连春,东湖涨、蒲萄新绿。湖上路,...

  • 满江红

    三十年前,曾向此、舞风歌月。今依旧、...

  • 赵善括宋词全集>>

相关诗词:

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其八 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 饶节

沉水博山炉,积灰如雪霜。
何如坐三昧,自薰成定香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其五 (niàn yī xiōng yǐ shǒu hé sì qīng xiāng jiàn xiǎng yòng xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn chéng wǔ xiǎo shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾几

老柏参深水,封题远寄将。
发奁知长者,闭合自调香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其二一 (cún mù qí èr yī)

朝代:宋    作者: 刘筠

诗题:九日与蔡伯世兄弟城上采菊伯世诵居仁九日绝句因用其韵首句:老头未易见清香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其四 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弟兄孙子总英明,玉雪成围眩昼晴。
寄语茅山何道士,不须苦共鹤寻盟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子瞻子由各有寄题小庵诗却用元韵和呈 (zǐ zhān zǐ yóu gè yǒu jì tí xiǎo ān shī què yòng yuán yùn hé chéng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

二公俊轨皆千里,两首新诗寄一庵。
大隠市朝希柱史,好奇兄弟有岑参。
雪天冻坐痴于雀,雨夕春眠困若蚕。
不是本来忘世味,便投闲寂亦难甘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其七 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 饶节

君岂蔡子叔,我非支道林。
何当速相就,为子细徵心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其二 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范公太史僚,山立乃先达。
发挥百代史,管以六经辖。
投身转岭海,就木乃京洛。
仲子见长沙,且用慰饥渴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

训蒙绝句 体用 (xùn méng jué jù tǐ yòng)

朝代:宋    作者: 朱熹

体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。
当於发处原其本,体立於斯用乃存。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子都兄寄子济兄诗借韵奉寄 (zǐ dōu xiōng jì zǐ jì xiōng shī jiè yùn fèng jì)

朝代:宋    作者: 李洪

缄题千里候寒暄,怅恨郊荆独我班。
目断樯乌五两远,书凭河鲤一双还。
金陵风月供吟啸,锺阜烟萝想纵攀。
尽把锦囊新咏句,小胥抄寄勿令悭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。