首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏莺

yǒng yīng
 咏莺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

春来深谷雪方消，莺别寒林傍翠条。
到处为怜烟景好，隔帘多爱语声娇。
不同蜀魄啼残月，唯逐天鸡啭诘朝。
少妇听时思旧曲，玉楼从此动云韶。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chūn lái shēn gǔ xuě fāng xiāo ， yīng bié hán lín bàng cuì tiáo 。
dào chù wèi lián yān jǐng hǎo ， gé lián duō ài yǔ shēng jiāo 。
bù tóng shǔ pò tí cán yuè ， wéi zhú tiān jī zhuàn jié cháo 。
shào fù tīng shí sī jiù qū ， yù lóu cóng cǐ dòng yún sháo 。

鸡

詠鶯

—— 姚合

春來深谷雪方消，鶯別寒林傍翠條。
到處爲憐煙景好，隔簾多愛語聲嬌。
不同蜀魄啼殘月，唯逐天雞囀詰朝。
少婦聽時思舊曲，玉樓從此動雲韶。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chūn lái shēn gǔ xuě fāng xiāo ， yīng bié hán lín bàng cuì tiáo 。
dào chù wèi lián yān jǐng hǎo ， gé lián duō ài yǔ shēng jiāo 。
bù tóng shǔ pò tí cán yuè ， wéi zhú tiān jī zhuàn jié cháo 。
shào fù tīng shí sī jiù qū ， yù lóu cóng cǐ dòng yún sháo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天来了，深谷的雪慢慢融化，莺鸟离开寒林，停在嫩绿的树枝上。

到处都是美丽的烟景，让人感到怜惜，隔着窗帘传来温柔的言语声音。

不同于蜀地的幽魂哭泣在残月下，只有天鸡的啼声迎接清晨。

年轻的妇人听到这首诗时，回忆起过去的旧曲，玉楼从此动荡着云韶的乐声。




总结：

这首诗描绘了春天的景象和人们的情感。雪在深谷中融化，莺鸟离开寒冷的森林，停在嫩绿的树枝上。烟景美丽动人，引发人们的怜惜之情，透过窗帘传来的言语声音温柔娇柔。与蜀地的幽魂不同，哭泣在残月下，唯有天鸡的啼声迎接早晨。年轻的妇人听到这首诗时，思念起过去的旧曲，从此玉楼上荡漾起云韶的乐声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏莺》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：