yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí sān
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

人生不如意,十事恒八九。
未见历下人,徒倾历城酒。
从来亲骨肉,不免相可不。
但愿崇事实,虚名等箕斗。

平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平○仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。

rén shēng bù rú yì , shí shì héng bā jiǔ 。
wèi jiàn lì xià rén , tú qīng lì chéng jiǔ 。
cóng lái qīn gǔ ròu , bù miǎn xiāng kě bù 。
dàn yuàn chóng shì shí , xū míng děng jī dòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人生总是难以如意,十件事情中有八九件是常常不如意的。
我曾经没有遇见过历城的人,只是空费时间在历城里喝酒。
自古以来,即使是亲近的亲人,也难免有相互不满意的时候。
我只希望能珍视实际的事情,不追求虚名和空有的声誉。
总结:这段古文反映了人生的不如意和常常遭遇的困扰,提出珍视实际事物,不沉溺于虚名的价值观。

赏析::
这首诗《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其三》是黄庭坚的作品,表达了人生的不如意之处,以及对友情和清白的向往。
诗人以“人生不如意,十事恒八九。”开篇,表现了生活中常常不尽如人意的现实。接着,他提到“未见历下人,徒倾历城酒。”,暗示了在历下人们的欢聚中,往往只是浪费了时间饮酒作乐。然后,诗人谈及亲情,“从来亲骨肉,不免相可不。”,强调了亲情的重要性,但也提到亲情中的纷争。最后两句“但愿崇事实,虚名等箕斗。”表达了诗人对真实和清白的向往,认为虚假的名誉不如实际的成就重要。
标签:
抒情、人生哲理、友情、清白。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: