首页 > 发现 > 全宋诗 > 用厚後弟强甫韵 其五

yòng hòu hòu dì qiáng fǔ yùn qí wǔ
 用厚後弟强甫韵 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

不腆先畴与破庵，在汾水曲管岑南。
幽栖晚节巢林一，戆草当年及□三。
酒瓮有期春共酌，书囊无底晓犹谈。
吾惽紫气难瞻瞩，未暇攀迎柱下聃。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù tiǎn xiān chóu yǔ pò ān ， zài fén shuǐ qū guǎn cén nán 。
yōu qī wǎn jié cháo lín yī ， gàng cǎo dāng nián jí □ sān 。
jiǔ wèng yǒu qī chūn gòng zhuó ， shū náng wú dǐ xiǎo yóu tán 。
wú mǐn zǐ qì nán zhān zhǔ ， wèi xiá pān yíng zhù xià dān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我不敢自称学问丰富，与破庵（指破庐的庐山）一样，在汾水的曲水边，有曲管山在岑（山高且险）南。我晚年隐居在幽静的栖息之地，只有一座茅屋。我刚愚拙的草屋，已经有了三十年。酒瓮里的酒定会在春天与朋友们共饮，书囊里的书卷无尽无止，每到黎明还在交流讨论。我却不能亲身登上紫气托举的高峰，没有时间攀缘柱下的聃（指老子）。

总结：

诗人自谦不敢自诩，与破庐山相似，居住在汾水曲边的曲管山，岑南指山的南面。他在幽静的地方度过晚年，只有一座茅屋，但已有三十年了。他有意在春天与朋友们共饮酒，书囊中的书卷永无止境，每天黎明时分都在讨论。然而，他托举紫气的高峰难以望见，也未曾有时间追随老子在柱下探讨道义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《用厚後弟强甫韵》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：