首页 > 宋词 > 眼儿媚

yǎn ér mèi
 眼儿媚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

梦魂不踏正牙班。
直作五云闲。
简编真乐，埙篪雅韵，菽水清欢。
都将瞥忽荣华事，春梦晓云看。
只期他日，实愿受用，大耐高官。

mèng hún bù tà zhèng yá bān 。
zhí zuò wǔ yún xián 。
jiǎn biān zhēn lè ， xūn chí yǎ yùn ， shū shuǐ qīng huān 。
dōu jiāng piē hū róng huá shì ， chūn mèng xiǎo yún kàn 。
zhī qī tā rì ， shí yuàn shòu yòng ， dà nài gāo guān 。

書情獻相公

—— 嚴維

年來白髮欲星星，誤却生涯是一經。
魏闕望中何日見，商歌奏罷復誰聽。
孤根獨棄慙山木，弱質無成狀水萍。
今日更須詢哲匠，不應休去老巖扃。

mèng hún bù tà zhèng yá bān 。
zhí zuò wǔ yún xián 。
jiǎn biān zhēn lè ， xūn chí yǎ yùn ， shū shuǐ qīng huān 。
dōu jiāng piē hū róng huá shì ， chūn mèng xiǎo yún kàn 。
zhī qī tā rì ， shí yuàn shòu yòng ， dà nài gāo guān 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梦中的灵魂不再受制于繁琐的班次安排，如同五云般自由自在。音乐简洁和谐，埙篪的音韵高雅，就像在菽水清澈的欢乐中演奏。不再过于追求短暂的荣华富贵，对于春梦和朝霞都能淡然一笑。只期望未来的某一天，能够真正地体验和享受，长久地承受高官的重责。

总结：

诗人借梦幻的意象，表达了超越世俗纷扰，追求内心自由与高雅的情感。他将繁琐的事务和短暂的荣华置于次要地位，更加珍惜内心的宁静和对美好的向往。这首诗歌以宁静、淡泊、高远为主题，呼唤着人们追求内心的真正满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 3 首名为《眼儿媚》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「眼儿媚」介绍：🔈

《眼儿媚》，词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。

相关诗词：