🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
故乡山景如此美好,它的景色仍然深深地牵引着我。自从十年前我离开家乡,驾马远行,听闻家乡的消息,我心中的快乐一直难以割舍。如今,我终于再次亲眼看到了故乡的赤土和美景,这是多年以来的愿望。虽然在外面经历了许多事情,但回首想来,滋味仍如昔日。一些琐事不值得过于苛求和纠结。
总结:
诗人表达了对故乡家山的眷恋之情。他离乡多年,但家乡山水的美景仍然牵引着他的思念。在外漂泊多年后,终于再次回到故土,眼前的景色让他热泪盈眶。他感慨万分,觉得这些滋味就像往昔一样。诗人同时表示,身外的琐事并不需要过于追求和计较,顺其自然即可。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
还为您找到作者吴潜写的 13 首名为《望江南・忆江南》的词:
- 望江南・忆江南 家乡好,好处是三春。白白红红花面貌,...
- 望江南・忆江南 家山好,好是夏初时。习习薰风回竹院,...
- 望江南・忆江南 家山好,好处是秋来。绿橘黄橙随市有,...
- 望江南・忆江南 家山好,好处是三冬。梨栗甘鲜输地客,...
- 望江南・忆江南 家山好,结屋在山椒。无事琴书为伴侣,...
- 望江南・忆江南 家山好,底事尚忘归。但我醉荣还避辱,...
- 望江南・忆江南 家山好,一室白云中。时唤道人谈命蒂,...
- 望江南・忆江南 家山好,负郭有田园。蚕可充衣天赐予,...
- 望江南・忆江南 家山好,好处是安居。无事不须干郡县,...
- 望江南・忆江南 家山好,无事挂心怀。早课畦丁劝种菜,...
- 望江南・忆江南 家山好,百事尽如如。渴饮饥餐都属我,...
- 望江南・忆江南 家山好,不是撰虚名。世上盛衰常倚伏,...
- 望江南・忆江南 家山好,凡事看来轻。一壑尽由侬,三才...