首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩元吉 (hán yuán jí) 。

甲子今年甫一周。
人间聊住八千秋。
依依梅蕊看如雪，恰恰蟾华未上钩。
分玉节，共南州。
台城辇路记重游。
相期一品归来健，兄弟华颠自献酬。

jiǎ zǐ jīn nián fǔ yī zhōu 。
rén jiān liáo zhù bā qiān qiū 。
yī yī méi ruǐ kàn rú xuě ， qià qià chán huá wèi shàng gōu 。
fēn yù jié ， gòng nán zhōu 。
tái chéng niǎn lù jì zhòng yóu 。
xiāng qī yī pǐn guī lái jiàn ， xiōng dì huá diān zì xiàn chóu 。

白田馬上聞鶯

—— 李白

黃鸝啄紫椹，五月鳴桑枝。
我行不記日，誤作陽春時。
蠶老客未歸，白田已繰絲。
驅馬又前去，捫心空自悲。

jiǎ zǐ jīn nián fǔ yī zhōu 。
rén jiān liáo zhù bā qiān qiū 。
yī yī méi ruǐ kàn rú xuě ， qià qià chán huá wèi shàng gōu 。
fēn yù jié ， gòng nán zhōu 。
tái chéng niǎn lù jì zhòng yóu 。
xiāng qī yī pǐn guī lái jiàn ， xiōng dì huá diān zì xiàn chóu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

甲子今年刚过去了一个星期，人世间也不过有八千个秋季。梅花依依，看起来就像白雪一般洁白，而明亮的月光还未升上天空。这是分玉节，我们一同在南州台城的宴席上共聚。回忆着从前的辇路，我心中充满了重游的欢愉。
我们约定在一品归来的时候再相聚，当时兄弟情深，兴致盎然，互相献上酬谢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩元吉写的 5 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者韩元吉介绍：🔈

--(1118－1187)字无咎，号南涧，许昌(今属河南)人，徙居信州上饶(今属江西)。韩维四世孙。吕祖谦之外舅。官至吏部尚书。曾与张元、张孝祥、范成大、陆游、辛弃疾等以词唱和，风调亦近辛派。着有《南涧甲乙稿》、《南涧诗馀》。主要作品有:霜天晓角（倚天绝壁） 查看更多>>

韩元吉的词：

  • 点绛唇

    木落霜浓，探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛，...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉，...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：