yī yùn hé táng yàn yóu huá tíng shí yǒng lù mào yǎng yú chí
依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

来观瑁湖水,乃是陆生居。
春塘草几变,谁脍此中鱼。
莫容科斗应,亦有鲁王余。
不随蛟龙飞,神鼈未可除。

平○仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平平仄○,仄仄仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄○。

lái guān mào hú shuǐ , nǎi shì lù shēng jū 。
chūn táng cǎo jǐ biàn , shuí kuài cǐ zhōng yú 。
mò róng kē dòu yìng , yì yǒu lǔ wáng yú 。
bù suí jiāo lóng fēi , shén biē wèi kě chú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗描述了作者来到瑁湖观赏湖水,发现湖中有陆地上的生物居住。湖水周围的春天水塘草木繁茂,不知有谁在这里享用湖中的鱼。作者提醒人们不要随便打捞湖中的鱼,因为鲁王留下的余物可能也在其中。这些鱼不是普通的鱼,它们不会像蛟龙一样飞腾,也无法被普通的捕鱼工具所除去,因为它们是神秘的鼈。

赏析:这首古诗《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》由梅尧臣创作,描述了一幅宁静的池塘景象以及其中的鱼群。诗人以淡雅的笔触勾勒出了池塘的春天景色,以及池中鱼儿的生活。
首先,诗中提到“瑁湖水”,将湖泊赋予了人性化的特征,使读者感受到了湖水的宁静和生命力。接着,诗人用“春塘草几变”表现了春天草木的生机盎然,暗示了季节的更替。而“谁脍此中鱼”则表现了池中鱼儿的肥美,引发了读者的遐想。
诗中还提到“不随蛟龙飞,神鼈未可除”,这里用蛟龙和神鼈来象征池中的鱼,表达了它们的独特和珍贵。这一句反衬出了鱼儿的特殊地位,暗示它们与一般鱼类不同,难以捉摸。
最后,诗人提到“亦有鲁王余”,意味着即使是鲁王也难以拥有这样的鱼儿,强调了它们的珍贵和难得。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《依韵和唐彦猷华亭十咏 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: