liù me lìng
六么令 🔈
快风收雨，亭馆清残燠。
池光静横秋影，岸柳如新沐。
闻道宜城酒美，昨日新醅熟。
轻镳相逐。
冲泥策马，来折东篱半开菊。
华堂花艳对列，一一惊郎目。
歌韵巧共泉声，间杂琮玉。
惆怅周郎已老，莫唱当时曲。
漢家失中策，胡馬屢南驅。
聞詔安邊使，曾是故人謨。
廢書悵懷古，負劒許良圖。
出關歲方晏，乘障日多虞。
虜入白登道，烽交紫塞途。
連兵屯北地，清野備東胡。
邊城方晏閉，斥堠始昭蘇。
復聞韓長孺，辛苦事匈奴。
雨雪顏容改，縱橫才位孤。
空懷老臣策，未獲趙軍租。
但蒙魏侯重，不受謗書誣。
當取金人祭，還歌凱入都。
- 收藏
- 做笔记
译文：
快风停止了雨，亭馆里清爽了余热。
池水光滑，横过秋影，岸边的柳树仿佛沐浴过一般清新。
听说宜城的酒美味，昨天酿成的新酒已经熟透。
轻轻地催马，互相竞逐着前进。
冲过泥泞，策马而来，折断东边篱笆，露出半开的菊花。
华丽的堂屋里，鲜花争奇斗艳地排列着，一个个都惊艳得惊动了男子的目光。
歌声和韵律与泉水的声音巧妙地交织在一起，夹杂着玉琮的音响。
略感惋惜，周郎已经年老，不要再唱当年的歌曲了。
总结：
诗人描绘了快风停雨后的清新景象，亭馆里清凉宜人，池塘水面光滑，柳树垂丝如新沐，接着以宜城美酒为背景，讴歌了昨日新酿熟透的酒，接着描述了轻盈的马儿奔驰，折断篱笆采菊的情景，继之以花堂中艳丽的景象，鲜花争奇斗艳，引起了人们的注目，歌声和泉水声相互交织，音韵和谐，最后感叹时光荏苒，周郎已老，不宜再唱当时的歌曲。整体表现出一幅生动活泼的秋日景色，交织着人生百态和时光流转的情感。
周邦彦的词：
相关诗词：
乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之 (yǐ mǎo qiū wén yòu xiāng píng yáng me zuò jué jù jì zhī)
一扫湖湘氛祲消，坐令愁叹变歌謡。
何当早驾风帆下，来看钱塘八月潮。