yì yóu jīn huá dòng yī shǒu jì wù shǒu chén zǐ wén
忆游金华洞一首寄婺守陈子文 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

不到金华四十年,碧溪深洞想依然。
故人为郡应多暇,何日双旌翠霭边。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù dào jīn huá sì shí nián , bì xī shēn dòng xiǎng yī rán 。
gù rén wéi jùn yìng duō xiá , hé rì shuāng jīng cuì ǎi biān 。

憶遊金華洞一首寄婺守陳子文

—— 韋驤

不到金華四十年,碧溪深洞想依然。
故人爲郡應多暇,何日雙旌翠靄邊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù dào jīn huá sì shí nián , bì xī shēn dòng xiǎng yī rán 。
gù rén wéi jùn yìng duō xiá , hé rì shuāng jīng cuì ǎi biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不到金华已有四十年,碧溪深处的洞穴依然记忆犹新。故友在郡中必有闲暇之余,但愿何时双旌在翠霭飘荡边际。



总结:

诗人回忆了四十年前的金华之行,特别提及那深藏碧水的洞穴,时光流转,洞中景色仍历历在目。他思念往昔的故友,相信他们在郡城中应该有闲暇的时候,期待与他们在翠绿的边际相聚。

赏析:: 这首诗是韦骧创作的《忆游金华洞一首寄婺守陈子文》。诗人回忆起四十年前的金华洞游玩,虽然时光已逝,但碧溪深洞的景色仍在心头。他怀念当时的故人,想象着故人现在可能已是一位郡守,生活应该非常宽裕,而自己则希望能够再次相聚于翠绿的山水之间。
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念,同时也表达了对未来与故人相聚的愿望。通过描写自然景色和人物关系,展现了作者的情感和内心世界。
标签: 怀旧、友情、山水

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

秋暮送裴垍员外刺婺州 (qiū mù sòng péi jì yuán wài cì wù zhōu)

朝代:唐    作者: 鲍溶

婺女星边气不秋,金华山水似瀛州。
含香太守心清净,去与神仙日日游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送锺离郎中知婺州 (sòng zhōng lí láng zhōng zhī wù zhōu)

朝代:宋    作者: 陈襄

皓首潘郎少似君,一麾新得浙江濆。
神仙窟宅金华近,吴越封疆宝婺分。
沈约瘦来题八咏,张颠醉後扫千文。
才高政美应无事,莫厌双溪卧白云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送陈司马 (sòng chén sī mǎ)

朝代:唐    作者: 徐凝

家寄茅洞中,身游越城下。
宁知许长史,不忆陈司马。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游金华洞 (yóu jīn huá dòng)

朝代:宋    作者: 赵拚

子房身乞辞大用,赤松伴游世所重。
高远谁亲弋外鸿,尊荣肯羡池中凤。
至今仙迹存金华,我来一日登三洞。
回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

甲戌廷对後到洞霄丙戌假守新安又得寄径成诗纪游 (jiǎ qu tíng duì hòu dào dòng xiāo bǐng qu jiǎ shǒu xīn ān yòu dé jì jìng chéng shī jì yóu)

朝代:宋    作者: 汪立中

忆昔寻幽兴未终,重来洞府访仙翁。
十年尘世身将隠,千年华阳路暗通。
山水只如前日好,松杉似与老人同。
明朝又入黄尘去,回首青山一梦中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄郢州崔守八首 其四 (jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

碧香当日荐金船,桑落宜城不直钱。
一自黄堂沉醉後,至今追忆尚流涎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 (sòng xú jì yì fù wù zhōu chén shàng shū zhī zhāo bìng shǔ jì xiè jùn shǒu hán shì láng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

禅月台边草树苍,下临溪流碧泱泱。
君卜居之岁且长,径路不忍夷其荒。
我时巾幅上君堂,劳君煮茶炷炉香。
与谈世故如有亡,掉头诵诗声遶梁。
别来书劄阙寄将,忽然贻我细作行。
似言欲从怀玉旁,迤逦远趣金华装。
金华尚书汉豫章,招礼孺子固所当。
出处有道君素详,此行甚重无或伤。
况君袖手久退藏,九十半百胡可忘。
傥谒地主询吾乡,为致登临忆侍郎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和太子纳妃太平公主出降三首 一 (fèng hé tài zǐ nà fēi tài píng gōng zhǔ chū jiàng sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 裴守真

瑜佩升青殿,穠华降紫微。
还如桃李发,更似凤皇飞。
金屋真离象,瑶台起婺徽。
彩缨纷碧坐,[缋]羽泛褕衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和答钱文高四首 其三 (hé dá qián wén gāo sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张守

迹抛朝市不妨清,心照空华故自明。
但忆沧浪时鼓枻,肯从金谷听鸣筝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵竺权衡之访婺守会双林 (líng zhú quán héng zhī fǎng wù shǒu huì shuāng lín)

朝代:宋    作者: 释智愚

不将一字显今宗,随处溪山老眼中。
想见金华旧知己,未容明月照归篷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。