yì yáng dào zhōng
弋阳道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

千日千程不厌行,一丘一壑可怜生。
常忧束缚名缰死,鬭健寻山却称情。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān rì qiān chéng bù yàn xíng , yī qiū yī hè kě lián shēng 。
cháng yōu shù fù míng jiāng sǐ , dòu jiàn xún shān què chēng qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千日千程不厌行,指的是无论旅途多么漫长,坚持不懈地走下去,永不厌倦。一丘一壑可怜生,意味着在这漫长的旅程中,每个小山坡和山谷都有着它们可怜的存在意义。
常忧束缚名缰死,常常担忧被束缚、被名利所压迫而丧失自由与生机。鬭健寻山却称情,却自愿奋战并追寻理想,反而感受到心灵的宁静与欣喜。
总结:
这句诗用简洁而深刻的词语,描述了人生旅途中的两种不同态度。一方面,表现出不畏辛劳,坚持追求目标的精神,强调在漫长的人生道路上,必须坚持不懈,永不放弃。另一方面,暗示着过于追求名利和被世俗所束缚可能会使人失去生命的真正意义和自由。通过对比,诗人表达了追求心灵自由与追求功名利禄之间的冲突,寄托了对自由和本真生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《弋阳道中》的诗:

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词: