yì wáng sūn
忆王孙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：汪元量 (wāng yuán liáng) 。

神舟稳驾出沉流。
明月辉辉命自周。
两个先生暗点头。
有来由。
万劫轮回向此休。

shén zhōu wěn jià chū chén liú 。
míng yuè huī huī mìng zì zhōu 。
liǎng gè xiān shēng àn diǎn tóu 。
yǒu lái yóu 。
wàn jié lún huí xiàng cǐ xiū 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

神舟稳稳地驶出险恶的水流。明亮的月光照耀下，显示出皎洁的品质，宛如古代圣君周文王。两位贤者在暗中点头，似乎深有同感。这一切都有其深刻的原因。万世的轮回循环似乎都走到了这里的尽头，趋于安宁和结束。

总结：

诗人以神舟冲破险恶河流为引子，表达了一种超越困难、迎来新时代的喜悦。接着以明月比喻出类拔萃的领袖，象征着正义和光明。两位先生点头表示认同，点出事情的来龙去脉。最后，诗人以万劫轮回安息的意象，预示着一切的努力都将得到圆满的收官。整首诗抒发了对美好未来的憧憬和对历史发展的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(约1241－约1317)字大有，号水云，钱塘 (今浙江杭州)人。以善琴事谢后、王昭仪。宋亡，随三宫留燕，后南归为道士。有《水云集》、《湖山类稿》、《水云词》。主要作品有:水龙吟（鼓惊破霓裳）查看更多>>

词牌名，又名“独脚令”“忆君王”“豆叶黄”“画蛾眉”等。以李重元《忆王孙·春词》为正体，该词为单调三十一字，五句五平韵。另有单调三十一字，五句三平韵两叶韵，双调五十四字，前后段各四句三仄韵的变体。代表作有纳兰性德《忆王孙·西风一夜翦芭蕉》等。