yì shǎo zǐ
忆少子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

端也早丰下,岁晚未可量。
我老不自食,安得如我长。
呱呱弃不子,退省未始忘。
吾母亦念我,与尔宁相望。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

duān yě zǎo fēng xià , suì wǎn wèi kě liáng 。
wǒ lǎo bù zì shí , ān dé rú wǒ cháng 。
gū gū qì bù zǐ , tuì shěng wèi shǐ wàng 。
wú mǔ yì niàn wǒ , yǔ ěr níng xiāng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时光匆匆,年岁逝去,丰收的时节早已过去,晚年的日子还难以预料。
我年事已高,却无法自给自足,怎能延续我的一生呢?
婴儿啼哭时,被遗弃的孩子也未曾忘记家,长大后更应当回想起过去。
我的母亲也牵挂着我,希望我们彼此能够相见。
总结:
全文表达了时光流转、人生变迁以及家庭牵挂之情。文中主人公反思岁月的流逝,老去后无法自给自足的无奈,同时又提到被弃的婴儿对家的思念和自省,最后抒发了母亲对子女的深深牵挂,希望能再次相见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词:

十忆偈 忆少林 (shí yì jì yì shǎo lín)

朝代:宋    作者: 释清远

一从三拜後,千古错流通。
永日无人到,萧萧桧柏风。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

十忆偈 忆曹溪 (shí yì jì yì cáo xī)

朝代:宋    作者: 释清远

叶落归根後,曹溪一滴深。
山居人少到,真实好知音。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

耿国 (gěng guó)

朝代:宋    作者: 林同

封侯谁不愿,顾我独何心。
为忆父所爱,偏於少子深。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

忆江南 二 (yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

十忆偈 忆先师 (shí yì jì yì xiān shī)

朝代:宋    作者: 释清远

一见先师後,堪悲复堪笑。
为问何以然,八十重年少。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

闺情效香奁体 其三 (guī qíng xiào xiāng lián tǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庚

黛眉愁里敛双蛾,别久无书事奈何。
欲待怨他还又忆,怨时较少忆时多。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

观城上梅花忆和 (guān chéng shàng méi huā yì hé)

朝代:宋    作者: 刘敞

城头梅树花初发,每到花前忆剡中。
白水碧山应不少,与谁携手过春风。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

次韵舍弟遇子固忆少述 (cì yùn shè dì yù zǐ gù yì shǎo shù)

朝代:宋    作者: 王安石

归计何时就一廛,寒城回首意茫然。
野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。
飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。
遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

动物 动物

夜调琴忆崔少卿 (yè tiáo qín yì cuī shǎo qīng)

朝代:唐    作者: 白居易

今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。
何人解爱中徽上,秋思头边八九声。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。

忆江南词三首 二 (yì jiāng nán cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。