首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜兴

yè xīng
 夜兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

簟纹如水浸蟾光，睡觉湖边月半牀。
道是广寒疑不是，月中那得藕花香。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

diàn wén rú shuǐ jìn chán guāng ， shuì jiào hú biān yuè bàn chuáng 。
dào shì guǎng hán yí bú shì ， yuè zhōng nà dé ǒu huā xiāng 。

夜興

—— 汪莘

簟紋如水浸蟾光，睡覺湖邊月半牀。
道是廣寒疑不是，月中那得藕花香。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

diàn wén rú shuǐ jìn chán guāng ， shuì jiào hú biān yuè bàn chuáng 。
dào shì guǎng hán yí bú shì ， yuè zhōng nà dé ǒu huā xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

簟纹像水波浸润着明亮的月光，沐浴在睡意朦胧的湖畔，半张床上。
虽然传说是嫦娥居住的广寒宫，但我疑惑其中是否真的有嫦娥，因为在月亮的中央，怎么可能有那藕花般的芬芳香气呢。

总结：

诗人描绘了床上的簟席宛如水面的波纹浸透了明亮的月光，他躺在床上，仿佛在湖边入睡。他怀疑广寒宫中是否真的有嫦娥居住，因为月中间的位置似乎不可能传递出藕花的香气。这首诗充满了对月光、湖畔和传说的幻想与思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者汪莘写的 1 首名为《夜兴》的诗：

还为您找到 15 首名为《夜兴》的诗：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：