yè xīng
夜兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

官舍浑如僧舍幽,炉香静坐兴悠悠。
一窗灯火鸣蛩夜,千里湖山落鴈秋。
只恐有诗成笔下,自余无事到心头。
何妨信手翻书卷,不限更深困即休。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guān shè hún rú sēng shè yōu , lú xiāng jìng zuò xīng yōu yōu 。
yī chuāng dēng huǒ míng qióng yè , qiān lǐ hú shān luò yàn qiū 。
zhī kǒng yǒu shī chéng bǐ xià , zì yú wú shì dào xīn tóu 。
hé fáng xìn shǒu fān shū juàn , bù xiàn gēng shēn kùn jí xiū 。

夜興

—— 鄧深

官舍渾如僧舍幽,爐香靜坐興悠悠。
一窗燈火鳴蛩夜,千里湖山落鴈秋。
只恐有詩成筆下,自餘無事到心頭。
何妨信手翻書卷,不限更深困即休。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guān shè hún rú sēng shè yōu , lú xiāng jìng zuò xīng yōu yōu 。
yī chuāng dēng huǒ míng qióng yè , qiān lǐ hú shān luò yàn qiū 。
zhī kǒng yǒu shī chéng bǐ xià , zì yú wú shì dào xīn tóu 。
hé fáng xìn shǒu fān shū juàn , bù xiàn gēng shēn kùn jí xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

官舍宛如僧舍一般幽静,炉香静静飘扬,心情愉悦。
夜晚,一扇窗外灯火闪烁,蛩虫鸣叫,秋意渐浓,湖山千里,候鸟南飞。
只怕有了佳作在笔下,自己除此之外再无他事搅扰内心。
又何妨信手翻阅书卷,不限制更深的困境即可休息。

总结:

诗人形容官舍宛如僧舍一般幽静,坐在香炉旁沉思远游。夜晚,窗外灯火闪烁,蛩虫鸣叫,秋意浓厚,湖山千里,候鸟南飞。他担心有了佳作在笔下后,再无其他事物能干扰他的内心。但他并不介意信手翻阅书卷,不需要刻意深陷其中,合适时便可放下。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《夜兴》的诗:

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词: