首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴十首 其五

qiǎn xīng shí shǒu qí wǔ
 遣兴十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

草色当阶绿渐侵，我观物化岂无心。
风轩纳絮春无頼，雨屋关愁夜不禁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎo sè dāng jiē lǜ jiàn qīn ， wǒ guān wù huà qǐ wú xīn 。
fēng xuān nà xù chūn wú lài ， yǔ wū guān chóu yè bù jīn 。

遣興十首 其五

—— 員興宗

草色當階綠漸侵，我觀物化豈無心。
風軒納絮春無頼，雨屋關愁夜不禁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎo sè dāng jiē lǜ jiàn qīn ， wǒ guān wù huà qǐ wú xīn 。
fēng xuān nà xù chūn wú lài ， yǔ wū guān chóu yè bù jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草色渐渐侵蚀阶梯，我凝视着万物的变化，岂能没有心思？
风轩纳着春日飞絮，无拘无束，雨屋关着愁思，夜晚无法禁止。

总结：

诗人观察自然景物，体悟生命和世间的变化。春风吹来飞絮，轻松自在，雨夜里思虑缠绕，无法摆脱。诗中透露出诗人对自然和人生的感慨与思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《遣兴十首》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：