rǔ zhōu jùn lóu wàng sōng shān
汝州郡楼望嵩山 🔈
不共衆山同,迢嶤出迥空。
几层高鸟外,万仞一楼中。
水落难归地,云离便逐风。
唯应霄汉客,绝顶路方通。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不共衆山同,岧嶤出迥空。
幾層高鳥外,萬仞一樓中。
水落難歸地,雲離便逐風。
唯應霄漢客,絕頂路方通。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
不共众山相同,高耸的山峰突兀地矗立于广阔的天空之上。仿佛几层楼高的鸟儿,离开了山巅,独自翱翔。水流奔腾而下,难以回归它来时的地方;云朵漂浮,跟随风的方向而飘荡。唯有那登上霄汉的旅人,才能穿越至山巅的道路,与广袤的天空相通。
赏析:这首诗《汝州郡楼望嵩山》是许棠创作的一首山水田园诗,通过描写嵩山的壮丽景色,表达了诗人对大自然的敬仰之情以及对游子的祝愿。
诗人以“不共衆山同”开篇,突显嵩山的独特之处,与其他山峰不同,迢嶤挺拔,独具特色。接着,诗人以“几层高鸟外,万仞一楼中”来形容山的高耸,楼的孤立,营造出一种高远、孤绝的氛围。这里的“高”和“孤”都增强了嵩山的壮丽感。
诗的第三、四句“水落难归地,云离便逐风”,则以水与云来反衬山的坚定和稳定。水流不归之地,云随风飘逝,而山峰永恒存在,象征着坚韧和不屈不挠。
最后两句“唯应霄汉客,绝顶路方通”则点明了诗人的感慨。他希望像仙人一样,能够通达嵩山的绝顶,超越尘世的纷扰,达到心灵的净化与升华。同时,也寓意着诗人对游子的祝愿,希望他们能够克服困难,一路通畅,追求理想,不忘初心。
许棠的诗:
相关诗词:
塞上蒙汝州任中丞寄书 (sài shàng méng rǔ zhōu rèn zhōng chéng jì shū)
三省推贤两掖才,关东深许稍迟回。
舟浮汝水通淮去,雨出嵩峰到郡来。
投札转京忧不远,枉缄经虏喜初开。
西楼一望知无极,更与何人把酒桮。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上汝州郡楼 (shàng rǔ zhōu jùn lóu)
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
早登望嵩楼望少室雪畏风不敢招客 (zǎo dēng wàng sōng lóu wàng shǎo shì xuě wèi fēng bù gǎn zhāo kè)
临汝城中春雪消,望嵩楼上对迢嶢。
已披氛雾呈孤秀,未许春寒上泬寥。
子晋玉笙如不隔,浮丘仙袂欲相招。
便思唤客同清赏,苦畏春风入敝貂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
题滁州怀嵩楼 (tí chú zhōu huái sōng lóu)
昔是优贤地,今为省过州。
非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送十二知军领郡澄江二首 其二 (sòng shí èr zhī jūn lǐng jùn chéng jiāng èr shǒu qí èr)
老父如汝年,监州尚折旋。
後生何闻望,小郡亦藩宣。
申浦秋潮落,君山暮霭连。
菊时吾去此,访汝击羣鲜。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)
郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
登郡中销暑楼寄东川汝士 (dēng jùn zhōng xiāo shǔ lóu jì dōng chuān rǔ shì)
迢嶤下瞰霅溪流,极目烟波望梓州。
虽有清风当夏景,只能销暑不销忧。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蹇师嵩山图 (jiǎn shī sōng shān tú)
峻极登高二十年,汝州回望一依然。
君行亦是高秋後,试觅神清古洞天。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
发苏州後登武丘寺望海楼 (fā sū zhōu hòu dēng wǔ qiū sì wàng hǎi lóu)
独宿望海楼,夜深珍木冷。
僧房已闭户,山月方出岭。
碧池涵劒彩,宝刹摇星影。
却忆郡斋中,虚眠此时景。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
滁州赵学士重修怀嵩楼 (chú zhōu zhào xué shì chóng xiū huái sōng lóu)
丞相怀嵩罢,因之名郡楼。
使君嗟久废,华栋鬰重修。
人世兴衰换,山川处所留。
落成今日宴,感旧向来愁。
西北天根远,东南地脉浮。
云生兰叶橑,月近蒜条钩。
树杂猿呼暝,风长雁送秋。
此时如极目,归思恐难收。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。