首页 > 发现 > 全宋诗 > 言怀 其三

yán huái qí sān
 言怀 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

湖光门外草连空，万壑千崖紫翠丛。
纵未便能营隠墅，也须先画作屏风。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hú guāng mén wài cǎo lián kōng ， wàn hè qiān yá zǐ cuì cóng 。
zòng wèi biàn néng yíng yǐn shù ， yě xū xiān huà zuò píng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖水波光在门外草地上连绵，千万条山壑中簇拥着紫色和翠绿。纵然还没有能力建造隐居之所，也应该首先将其描绘在屏风上。

总结：

诗人描述了湖光山色的美景，以及对于隐居的向往。诗人虽然还未能够实现隐居的愿望，但他意识到先用画屏风的方式来表达自己的情感。这首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对清幽隐逸生活的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《言怀》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：