xuě hòu tóng wú dá fū shèn xiàn yù dēng huáng hè lóu
雪後同吴达夫慎献玉登黄鹤楼 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：贺铸 (hè zhù) 。

岁律峥嵘腊尽头，风吹朔雪到南州。
三湖簸荡鲛鼍恐，七泽迷漫狐兔愁。
狂客定回青雀舫，猎儿初试皂貂裘。
江楼伏槛迎新霁，羣玉峰前练带流。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

suì lǜ zhēng róng là jìn tóu ， fēng chuī shuò xuě dào nán zhōu 。
sān hú bò dàng jiāo tuó kǒng ， qī zé mí màn hú tù chóu 。
kuáng kè dìng huí qīng què fǎng ， liè ér chū shì zào diāo qiú 。
jiāng lóu fú kǎn yíng xīn jì ， qún yù fēng qián liàn dài liú 。

动物兔

雪後同吳達夫慎獻玉登黄鶴樓

—— 賀鑄

歲律崢嶸臘盡頭，風吹朔雪到南州。
三湖簸蕩鮫鼉恐，七澤迷漫狐兔愁。
狂客定回青雀舫，獵兒初試皂貂裘。
江樓伏檻迎新霽，羣玉峰前練带流。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
岁月的律动渐渐走到尽头，寒冷的风吹着北方的雪飘到了南方的州县。
三湖的波浪翻腾，鲛鼍惊慌不安，七泽之间雾气迷漫，狐兔也感到忧愁。
狂热的游客已经归来，乘坐青雀船返航。年轻的猎手初次尝试用皂貂皮制作皮袍。
站在江楼的栏杆上，迎接着新的晴霁天气，远望着群山的峰峦，溪流如带水流奔流不息。
总结：这古文描绘了时节更替，天气变幻以及人物活动的情景，运用了丰富的自然景物和生活细节，表现出了古代的风貌和人情世故。

这首诗《雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼》是贺铸创作的，表达了对自然景色和友情的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗写了雪后的美丽景色，以及诗人和吴达夫在黄鹤楼共赏风景的情景。首先，诗人描述了岁末的景象，寒冷的北风吹来，南方也下起了朔雪，展现了大自然的威力和变化。接着，他提到了湖泊和泽地，用鲛鼍和狐兔来象征这些地方的神秘和险恶，增加了氛围的紧张感。
然后，诗人写道狂客（可能指诗人自己）和猎儿（可能指吴达夫）一同前来，狂客乘坐青雀舫，猎儿穿着皂貂裘，这些细节展现了两人的豪气和风采。最后，诗人描绘了江楼前的景色，新霁的天空中群玉峰如带般流动，表现了自然景色的壮丽和神奇。
标签:
- 写景
- 友情
- 自然景色
-

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>