cháng shā péi péi dài fū dēng běi lóu
长沙陪裴大夫登北楼 🔈
岩嶂随高步，琴尊奉胜游。
金风吹绿簟，湘水入朱楼。
朗抱云开月，高情鹤见秋。
登临多暇日，非为赋消忧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
巖嶂隨高步，琴尊奉勝遊。
金風吹綠簟，湘水入朱樓。
朗抱雲開月，高情鶴見秋。
登臨多暇日，非爲賦消憂。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
岩嶂高耸，我随着步履踏上险峻的山峰，手捧琴尊，欣然踏上胜利之旅。金色的风吹拂着绿色的席褥，湘江的水悄然流入红楼。明亮的月光穿越云层，高洁的仙鹤在秋天中显露出高尚的情操。登临山巅，度过了悠闲的日子，不是为了写作来消除忧愁，而是为了纵情享受这美妙的时光。
全诗概括：诗人形容自己登高远游，手持琴尊，欣然游历。描绘了风吹绿席、湘水入楼的景色，以及明月高悬、仙鹤飞翔的情景。表达了诗人在登山游览中体验到的愉悦和宁静，这种快乐并非为了逃避烦忧，而是纯粹的享受。
赏析：这首诗《长沙陪裴大夫登北楼》由唐代女诗人李羣玉创作，表现了登高远眺时的豁达与情感。
诗人描述了登楼的情境，起初她和裴大夫一同登上北楼，岩嶂陪伴，琴酒相伴，展现了豪迈的氛围。接着，金风拂过，绿簟飘荡，湘水如绮丽的彩带般进入楼阁，给整个画面增添了秀美和宁静的景象。诗人眼中的景色如诗如画，让人陶醉其中。
第三节描写了登高后的心境。诗人展望远方，云开月现，高情如同鹤般飘逸。这里的高情可以理解为高尚的情感，鹤是象征高洁和优雅的鸟类，表现出诗人的清高之情。
最后，诗人提到登高的日子常常是无忧无虑的，不是为了逃避烦恼，而是为了寻求心灵的宽广和愉悦。这句表达了诗人在自然景色中找到了心灵的慰藉和安宁。
李羣玉的诗：
相关诗词：
甘子堂陪宴上韦大夫 (gān zǐ táng péi yàn shàng wéi dài fū)
武陵楼上春长早，甘子堂前花落迟。
楚乐怪来声竞起，新歌尽是大夫词。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 一 (péi xuān chéng dài fū cuī gōng fàn hòu chí jiān běi lóu yàn èr shǒu yī)
陪泛芳池醉北楼，水花繁艳照膺舟。
亭台阴合树初昼，弦管韵高山欲秋。
皆贺虢岩终选傅，自伤燕谷未逢邹。
昔时恩遇今能否，一尉沧洲已白头。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
泊长沙楚秀亭 其二 (bó cháng shā chǔ xiù tíng qí èr)
舟行风打头，陆行泥没鞍。
且登裴公台，半日心眼宽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
长沙陪裴大夫夜讌 (cháng shā péi péi dài fū yè yàn)
东山夜讌酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，灩灩金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
和崔大夫新广北楼登眺 (hé cuī dài fū xīn guǎng běi lóu dēng tiào)
北望高楼夏亦寒，山重水阔接长安。
修梁暗换丹楹小，疎牖全开彩槛宽。
风卷浮云披睥睨，露凉明月坠阑干。
庾公恋阙怀乡处，目送归帆下远滩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
陪裴使君登岳阳楼 (péi péi shǐ jūn dēng yuè yáng lóu)
湖阔兼云雾，楼孤属晚晴。
礼加徐孺子，诗接谢宣城。
雪岸丛梅发，春泥百草生。
敢违渔父问，从此更南征。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 (hé xī lǔ sì xiōng fèng yì péi pú shǒu jǐng shū xué shì yàn míng kǔn táng shū shì)
大栋修梁城北楼，使君冠盖簇楼头。
左山右水足清会，吊古怀贤非俗流。
月出长天犹未夕，风来大暑顿成秋。
登高能赋真吾事，未及相如死不休。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
奉陪段相公晚夏登张仪楼 (fèng péi duàn xiàng gong wǎn xià dēng zhāng yí lóu)
秦相架羣材，登临契上台。
查从银汉落，江自雪山来。
俪曲亲流火，凌风洽小杯。
帝乡如在目，欲下尽裴回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 (sān yuè wǔ rì péi péi dài fū fàn cháng shā dōng hú)
上巳余风景，芳辰集远垧。
彩舟浮泛荡，绣毂下娉婷。
林树回葱蒨，笙歌入杳冥。
湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓。
鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。
从今留胜会，谁看画兰亭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 (sān yuè wǔ rì péi péi dài fū fàn cháng shā dōng hú)
上巳余风景，芳辰集远垧。
彩舟浮滉荡，绣毂下娉婷。
林榭回葱蒨，笙歌转杳冥。
湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓。
鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。
从今留胜会，谁肯画兰亭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。