xiù yuǎn táng cì zhào dé rú yùn
秀远堂次赵德孺韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

爱山依山住,如山不少下。
山中所有多,惟取不容舍。
烟云实交游,松竹乃保社。
尚欠目所穷,披翦宁问檟。
廓然宇宙宽,信矣和无寡。
隠隠彻四垂,万象入坯冶。
初疑彩间错,又若墨匀洒。
造化非适然,一一类见假。
吾友端可人,韵胜不少野。
更将桃李俱,参差移拱把。
时哉须自勉,岁月甚奔马。
得难未易失,讵有长年者。
何妨倒载归,日日无虚斝。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

ài shān yī shān zhù , rú shān bù shǎo xià 。
shān zhōng suǒ yǒu duō , wéi qǔ bù róng shè 。
yān yún shí jiāo yóu , sōng zhú nǎi bǎo shè 。
shàng qiàn mù suǒ qióng , pī jiǎn níng wèn jiǎ 。
kuò rán yǔ zhòu kuān , xìn yǐ hé wú guǎ 。
yǐn yǐn chè sì chuí , wàn xiàng rù pī yě 。
chū yí cǎi jiān cuò , yòu ruò mò yún sǎ 。
zào huà fēi shì rán , yī yī lèi jiàn jiǎ 。
wú yǒu duān kě rén , yùn shèng bù shǎo yě 。
gèng jiāng táo lǐ jù , cēn cī yí gǒng bǎ 。
shí zāi xū zì miǎn , suì yuè shèn bēn mǎ 。
dé nán wèi yì shī , jù yǒu cháng nián zhě 。
hé fáng dǎo zǎi guī , rì rì wú xū jiǎ 。

秀遠堂次趙德孺韵

—— 李之儀

愛山依山住,如山不少下。
山中所有多,惟取不容捨。
烟雲實交遊,松竹乃保社。
尚欠目所窮,披翦寧問檟。
廓然宇宙寬,信矣和無寡。
隠隠徹四垂,萬象入坯冶。
初疑彩間錯,又若墨勻洒。
造化非適然,一一類見假。
吾友端可人,韵勝不少野。
更將桃李俱,參差移拱把。
時哉須自勉,歲月甚奔馬。
得難未易失,詎有長年者。
何妨倒載歸,日日無虛斝。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

ài shān yī shān zhù , rú shān bù shǎo xià 。
shān zhōng suǒ yǒu duō , wéi qǔ bù róng shè 。
yān yún shí jiāo yóu , sōng zhú nǎi bǎo shè 。
shàng qiàn mù suǒ qióng , pī jiǎn níng wèn jiǎ 。
kuò rán yǔ zhòu kuān , xìn yǐ hé wú guǎ 。
yǐn yǐn chè sì chuí , wàn xiàng rù pī yě 。
chū yí cǎi jiān cuò , yòu ruò mò yún sǎ 。
zào huà fēi shì rán , yī yī lèi jiàn jiǎ 。
wú yǒu duān kě rén , yùn shèng bù shǎo yě 。
gèng jiāng táo lǐ jù , cēn cī yí gǒng bǎ 。
shí zāi xū zì miǎn , suì yuè shèn bēn mǎ 。
dé nán wèi yì shī , jù yǒu cháng nián zhě 。
hé fáng dǎo zǎi guī , rì rì wú xū jiǎ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
爱山就像依山而住,不愿少离开山峦。在山中所有的景物虽然很多,但只有那些与心灵相契合的,才值得珍藏不舍弃。烟云时而交游交融,而松竹则是山中社稷的守护者。然而,对于山中的景致和奥妙,我仍感觉了解不够,愿意不厌其烦地继续探寻。山的辽阔宇宙令人信服,它的和谐包容是无与伦比的。隐隐地,它穿透了四方,所有万象都被融入其中,如同精湛的陶瓷作品。起初我以为这些景色色彩纷呈,错综复杂,后来又像墨汁匀洒一般,变得深邃浑厚。自然的创造力并非只是随意而为,每一个事物都有其独特的存在方式,只是因为我们通常只看到了一种表象,而不曾去探究其中的虚实。
我有一位好友,不仅端庄美好,而且才华横溢,其文辞韵味胜过许多外表粗犷的山野之士。更让人欣喜的是,他还懂得兼容并包,喜欢各种桃李之美,并且把它们交相辉映,相得益彰。岁月如马奔驰而过,我们应该时刻警醒自己,不断努力,因为取得成就非常困难,一旦失去,更难再找回,哪怕是长寿的人又有几人呢?不妨倒着背着负担,每天都不虚度,不白白浪费。总结:以上全文,作者表达了对自然山川的热爱和对人生的思考,以及不断追求真理和美好的信念。同时,强调了自省和自勉的重要性,警示人们珍惜时间,勇往直前。

赏析:这首诗《秀远堂次赵德孺韵》由李之仪创作,表达了对自然山水的热爱以及对友情和岁月流逝的感慨。诗人通过描写山景,反映出山中宁静与美丽,以及自然界的丰富多彩。
首先,诗人通过“爱山依山住,如山不少下”的描写,表达了他对山的深厚情感,将自己与山融为一体,强调山的宽广和永恒。
诗中还提到“烟云实交游,松竹乃保社”,这里烟云、松竹象征了山中的自然景致,而社则意味着友情的保持。诗人把友情与自然景观相结合,强调了友情的珍贵和长久。
诗中的“初疑彩间错,又若墨匀洒”描写了自然景物的多样性和独特之处,表现了作者对自然的观察和感悟。
在最后几句中,诗人提到了岁月的流逝,强调了时间的无情和不可逆转。他劝诫自己和朋友要珍惜眼前的美好,不要虚度光阴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

次德符韵六诗 与德符仲孺述之宿南堂分得客字 (cì dé fú yùn liù shī yǔ dé fú zhòng rú shù zhī sù nán táng fēn de kè zì)

朝代:宋    作者: 邹浩

从容白露前,转盼一岁隔。
念我方促装,夫君复来客。
疏篁生晚音,霁月澹秋色。
此会岂易谐,未用询长陌。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

赋秀远堂 (fù xiù yuǎn táng)

朝代:宋    作者: 赵德孺

翰林李谪仙,埋骨青山下。
平生爱此山,老去终不舍。
放逐鵷鹭行,追随鸡黍社。
文采今尚存,英风满松檟。
寥寥五百年,好尚世所寡。
韩子荆州後,为求袭良冶。
乃祖当时辈,异代同潇洒。
结堂山之阳,真趣非少假。
秀色来天外,远势包平野。
烟岚浮翠黛,揽之不容把。
徜徉盘谷游,屡请秣吾马。
时无谪仙人,登临谁赋者。
九原如可作,一奠招魂斝。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

次零陵太守竞秀堂韵四首 其一 (cì líng líng tài shǒu jìng xiù táng yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪藻

层峦远近翠浮空,人道山川似剡中。
正要潇湘含远色,莫教江上起樵风。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

延平次赵纠曹韵十四首 尊贤堂 (yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu zūn xián táng)

朝代:宋    作者: 陈宓

山川秀而明,所居必名贤。
主人虽凡骨,不慕衍客仙。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

和赵章泉 (hé zhào zhāng quán)

朝代:宋    作者: 真德秀

天教一老立堂堂,步武媻姗尽未妨。
元始故家典刑在,北方正学派流长。
新恩已焕青藜照,旧德行询黄发良。
多谢寄诗勤问讯,自怜疏懒似嵇康。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 (shè rì yāo wēn qīng xī wáng tiān shì wú qīn rú yóu cǎo táng qīn rú yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

烟霞痼疾自年龄,冷落江城处士星。
松下茶烟青羃羃,竹间碁韵子丁丁。
林泉雅许幽人往,猿鹤应羞俗驾经。
沽酒抱琴还有约,要看桂子月中零。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

汪文彬载酒率诸人过予溪堂观芝草以煌煌灵芝一年三秀为韵探得煌字 (wāng wén bīn zǎi jiǔ lǜ zhū rén guò yǔ xī táng guān zhī cǎo yǐ huáng huáng líng zhī yī nián sān xiù wèi yùn tàn dé huáng zì)

朝代:宋    作者: 谢逸

天瑞必应诚,和气可致祥。
我如拆袜线,平生无寸长。
胡为蓬荜下,灵芝秀煌煌。
诸人喜事者,载酒来溪堂。
环观三叹息,作诗助揄扬。
似闻天道远,吉凶命靡常。
在德虽为瑞,无德恐为殃。
愿服朋友戒,修德敢怠荒。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂 (cì yùn sūn cóng zhī shì láng jì tí xīn yù zhōu shì yòng dé táng)

朝代:宋    作者: 周必大

醉经饮德乐厌厌,余味蓴羹豉下盐。
安得同为堂上客,共繙三万轴牙签。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

用斯远韵寄赵湖州三首 其三 (yòng sī yuǎn yùn jì zhào hú zhōu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

别去虽天外,书行每便中。
昼吟宵不断,夜梦晓还空。
时用有显晦,交情无达穷。
看公与徐孺,宁复计违从。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵 (guò rú chūn táng guān zhào dé lín shī tiē yīn cì zhào chéng qīng yùn)

朝代:宋    作者: 项安世

阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。
今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。
元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。
济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。

仄平平平仄,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄○仄仄仄。
○○平仄平,○平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。