cì yùn sūn cóng zhī shì láng jì tí xīn yù zhōu shì yòng dé táng
次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

醉经饮德乐厌厌,余味蓴羹豉下盐。
安得同为堂上客,共繙三万轴牙签。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zuì jīng yǐn dé lè yàn yàn , yú wèi chún gēng chǐ xià yán 。
ān dé tóng wèi táng shàng kè , gòng fān sān wàn zhóu yá qiān 。

次韻孫從之侍郎寄題新喻周氏用德堂

—— 周必大

醉經飲德樂厭厭,餘味蓴羹豉下鹽。
安得同爲堂上客,共繙三萬軸牙籤。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zuì jīng yǐn dé lè yàn yàn , yú wèi chún gēng chǐ xià yán 。
ān dé tóng wèi táng shàng kè , gòng fān sān wàn zhóu yá qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

醉后品味经书中的德行美德,喜悦满怀,却也有些厌倦。还留有余味未尽的莲藕羹和豆豉,再加点盐调味。
但愿能有机会和贵宾一同在大堂上作客,共同翻阅三万卷精美的经轴,如同共同翻动牙签般轻松愉快。

总结:

诗人在醉后回味经书中的德行美德,心情喜悦却又略有倦意。他留有余味未尽的莲藕羹和豆豉,调味的盐使其更加美味。他希望能有机会与贵宾一同在大堂上作客,共同翻阅三万卷精美的经轴,一同享受愉悦的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

寄题镇江宝墨堂 (jì tí zhèn jiāng bǎo mò táng)

朝代:宋    作者: 晁说之

常润特令赐吴楚,从兹钱氏政相宜。
江山閲世无今古,金石何年有合离。
小谏纵歌文史外,侍郎决策甲兵期。
只寻旧墨题新榜,念尔邦人肯扰之。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄题夏椿年赏桂楼 (jì tí xià chūn nián shǎng guì lóu)

朝代:宋    作者: 曾丰

广寒韵度中央质,故侍仙娥新见黜。
高天委气得金行,平地拔身成玉立。
月下风前为谁香,诸郎一咏翁一觞。
功成寄语邵氏子,有西楼後无东堂。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵美祖用元相韵以广后山之意读之汗下愧不自胜 其二 (cì yùn měi zǔ yòng yuán xiāng yùn yǐ guǎng hòu shān zhī yì dú zhī hàn xià kuì bù zì shèng qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

白璧光元在,青云路亦长。
海天从逐臭,郎署会含香。
唾玉分新句,浇愁浣俗肠。
从今秋夜枕,雾草厌闻螿。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

胡邦衡送酒有酒婢之语次韵 (hú bāng héng sòng jiǔ yǒu jiǔ bì zhī yǔ cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

侍郎情所寄,九醖屈杨枝。
酿熟仍亲酌,方成一段奇。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之 (qián shì láng shǐ jūn yǐ tí lú shān cǎo táng shī jiàn jì yīn chóu zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

殷勤江郡守,怅望掖垣郎。
慙见新琼什,思归旧草堂。
事随心未得,名与道相妨。
若不休官去,人间到老忙。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

德生堂为赵侍郎题 (dé shēng táng wèi zhào shì láng tí)

朝代:宋    作者: 韩淲

长夏湖边何处凉,相君亲写德生堂。
几多鱼鸟升沉去,留得风莲十里香。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠 (bāng héng shì láng liú jīn líng zài yòng jīn zì yùn fù shī xiè sòng cì míng fù yǐ bǐng shēn xiǎo chūn sì kuǎ jì zèng)

朝代:宋    作者: 周必大

淳熙又贡第三春,驿骑新驰度剑津。
七祖师泉难话旧,八功德水且尝新。
雪亭烹处休装景,火阁煎时却可人。
只恐春从官柳动,乐天还欲醉精醇。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王侍郎寄题亦好园 (cì yùn wáng shì láng jì tí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 喻良能

磬湖鸥鹭自相亲,湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐,芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好,人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘,不羡蓴鲈归计早。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

万孝杰用韵见寄酬之 (wàn xiào jié yòng yùn jiàn jì chóu zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

堂有慈亲养且耕,游从毛颖楮先生。
新诗寄我尤清绝,深喜牢之有外甥。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。