xiū rén dào zhōng wēi yǔ qiào hán huāng shān gǔ dào jiān táo huā shèng kāi yīn ǒu chéng xiǎo shī
修仁道中微雨峭寒荒山古道间桃花盛开因偶成小诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

古道逢元夕,荒山惨暮烟。
桃花虽作意,未是艳阳天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ dào féng yuán xī , huāng shān cǎn mù yān 。
táo huā suī zuò yì , wèi shì yàn yáng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候遇上元宵节,荒山上落寞的夕阳笼罩着烟雾。桃花虽然勉强怒放,但还不是繁花似锦的艳阳天气。
总结:这句诗描绘了古代元宵节时的景象,荒山上夕阳昏暗,烟雾缭绕,桃花虽有开放之意,却还没有迎来盛开的艳阳天。暗示着岁月悠长,美好的时光尚未到来。

赏析::
这首诗由李光创作,描述了一幅修行者在寒冷荒山古道上遇到微雨的情景。诗中表现了元夕的荒凉和寒冷,以及桃花盛开的景象。虽然桃花盛开,但仍然未能抵挡严寒和阴霾的侵袭。这种景象反映了诗人内心的孤寂和无奈,同时也点出了修行之路的坎坷和不易。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

同官直舍有木犀一株盛开与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗 (tóng guān zhí shè yǒu mù xī yī zhū shèng kāi yǔ yú xiū zhú wéi gé píng qiáng ěr xiá rì yīn gòng yán qīng xiāng lǜ yīn bù fáng xiāng guò yì shí yì shì yī duàn jiā huà suì chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 姜特立

小山丛桂隔墙阴,曲槛修篁别作林。
芳意不孤符有德,寒梢相近本无心。
春多得地生何幸,岁晚为邻分益深。
頼有高人发佳致,因成盛事寄微吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵道卿竹间桃花盛开 (cì yùn dào qīng zhú jiān táo huā shèng kāi)

朝代:宋    作者: 周紫芝

玉立疏疏不满栏,小桃宜向竹闲看。
看花何必三千岁,带雨宁须十万竿。
却怪靓粧情脉脉,不嫌青玉瘦栾栾。
何郎粉面堪怜许,拟学风枝耐岁寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

清水道上望隔山桃花盛开 (qīng shuǐ dào shàng wàng gé shān táo huā shèng kāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

青山深处桃花红,应有幽人住此中。
又疑山深人迹绝,封泥弹核如芙蓉。
树成花开亦既实,实落山中还自植。
年年岁岁长芳株,人人错认神仙宅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偶书 (ǒu shū)

朝代:宋    作者: 李处权

春事有底忙,清和风已扇。
小雨出花竹,微寒生几砚。
直道毎多违,修门难自厌。
栖迟无与言,袖手看归燕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

县中诸花多交代江君所栽牡丹已过芍药方盛偶寄小诗 (xiàn zhōng zhū huā duō jiāo dài jiāng jūn suǒ zāi mǔ dān yǐ guò sháo yao fāng shèng ǒu jì xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 苏辙

偶来山邑便成家,惭愧潘生满县花。
想见清樽槛边饮,尚留佳句壁间夸。
根株未老年年好,艳色方穠日日加。
闻道北游无意味,春深河上足风沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨中湖上绯桃盛开舟子维缆於树因书二十八言 (yǔ zhōng hú shàng fēi táo shèng kāi zhōu zǐ wéi lǎn wū shù yīn shū èr shí bā yán)

朝代:宋    作者: 文彦博

灼灼穠华照碧流,素烟丝雨助妖柔。
武陵不放刘郎去,更就桃根系小舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其一 (yǔ zhōng dú hán zhì guāng shī ǒu chí shàng lù cōng shèng kāi yīn xiào qí tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

曲栏干外水平阶,池上朱扉绕翠苔。
燕子飞来人不到,鹿葱花在雨中开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚春 (wǎn chūn)

朝代:宋    作者: 晏几道

一春无事又成空,拥鼻微吟半醉中。
夹道桃花新过雨,马蹄无处避残红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。