xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí yī
休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

竹密如云不见天,好山无数簇溪田。
秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú mì rú yún bù jiàn tiān , hǎo shān wú shù cù xī tián 。
dī yìng yī xiàn xī shān shèng , jìn zài yú tíng yì shè qián 。

休寧縣與汪致道諸公别後晚宿黟縣界魚亭驛二首 其一

—— 呂本中

竹密如雲不見天,好山無數簇溪田。
秪應黟縣溪山勝,盡在魚亭驛舍前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú mì rú yún bù jiàn tiān , hǎo shān wú shù cù xī tián 。
dī yìng yī xiàn xī shān shèng , jìn zài yú tíng yì shè qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹丛茂密,仿佛云雾遮蔽了天空,美丽的山峦随处可见,沿溪而建的田地也是成群结队。这里应当是黟县境内,溪山之胜景,尽在鱼亭驿舍前。整篇古文描绘了竹林茂盛、山峦秀美、田地繁华的景象,展现出黟县的自然风光之胜。

赏析:: 这首诗是吕本中创作的《休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首》之一。诗人描述了晚宿在黟县界鱼亭驿的情景。诗中通过自然景观的描绘,表现了诗人对这片山水的喜爱和赞美。
首先,诗人以"竹密如云不见天"的描写,展示了竹林茂密,仿佛云层密布的壮丽景象。这一景象营造了一种清幽的氛围,使读者感受到大自然的宁静和美丽。
接着,诗人提到"好山无数簇溪田",强调了这个地方的山峦重叠,溪流纵横的壮观景色。这些山水元素呼应了中国古代文人的山水情怀,表现了诗人对大自然景色的深刻感悟。
最后,诗人指出"秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前",强调了这里黟县的山水胜境集中在鱼亭驿的前方,让人感受到这个地方的独特之处。
标签: 山水景观,自然美景,赞美自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: