guò wǔ níng xiàn
过武宁县 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

行过武宁县,初晴物景和。
岸回惊水急,山浅见天多。
细草浓蓝泼,轻烟匹练拖。
晚来何处宿,一笛起渔歌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xíng guò wǔ níng xiàn , chū qíng wù jǐng hé 。
àn huí jīng shuǐ jí , shān qiǎn jiàn tiān duō 。
xì cǎo nóng lán pō , qīng yān pǐ liàn tuō 。
wǎn lái hé chù sù , yī dí qǐ yú gē 。

過武寧縣

—— 王周

行過武寧縣,初晴物景和。
岸回驚水急,山淺見天多。
細草濃藍潑,輕煙匹練拖。
晚來何處宿,一笛起漁歌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xíng guò wǔ níng xiàn , chū qíng wù jǐng hé 。
àn huí jīng shuǐ jí , shān qiǎn jiàn tiān duō 。
xì cǎo nóng lán pō , qīng yān pǐ liàn tuō 。
wǎn lái hé chù sù , yī dí qǐ yú gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行经武宁县,初晴时景和美。
沿岸水流回旋急,山峦浅浅见天多。
细草翠绿如丝细波,轻烟如练缭绕飘。
黄昏来临何处安宿,渔歌声起伴笛箫。

这首诗描绘了作者在行经武宁县时的景色和感受。初春时节,天气晴朗,自然景色宜人。沿岸的水流回旋迅猛,山峦并不高耸,天空的视野开阔。细小的草丛茂密青翠,像蓝色的浓密波涛,轻盈的烟雾像细练般飘逸。黄昏时分,不知何处可找到住宿,渔歌和笛声一起响起,伴随着夜幕降临。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过武宁县》的诗:

本文作者王周介绍:🔈

王周,登进士第,曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云:“唐宋《艺文志》并无其人,惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》,引陆鲁望茶具诗,其人盖在鲁望之後,而诗题纪年有戊寅、己卯两岁,近则梁之[贞]〖祯〗明,远则宋之太平兴国也。自注地名,又有汉阳军、兴国军,爲宋郡号,殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词: